Менес oor Frans
Менес
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Ménès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там были выгравированы имена фараонов, которые правили Египтом со времен Менеса, объединителя Обеих земель
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°Literature Literature
Координатор г-н Эдуардо Менес (Филиппины) по пункту # (a) повестки дня (Глобализация и взаимозависимость
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lMultiUn MultiUn
Заместитель Председателя Хасан Али Салих (Ливан) сделал заявление, после которого координатор Эдуардо Менес (Филиппины) внес в проект резолюции # устные исправления
Non, chef." Merci pour tes créditsMultiUn MultiUn
Позднее стало известно, что утка на самом деле была аистом по имени Менес, а устройство отслеживания использовалось для исследования.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.gv2019 gv2019
На возобновленном 12-м заседании 18 февраля заместитель Председателя Эдуардо Менес (Филиппины) выступил с заявлением и внес устные поправки в проект резолюции, озаглавленный «Дальнейшее содействие обеспечению равных возможностей самими инвалидами, для инвалидов и вместе с инвалидами и всесторонний учет проблем инвалидов в повестке дня в области развития» (E/CN.5/2011/L.5/Rev.1), представленный им на основе неофициальных консультаций.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheUN-2 UN-2
Ввиду этого 18 февраля 2011 года, сразу после закрытия сорок девятой сессии, Комиссия провела первое заседание своей пятидесятой сессии и избрала путем аккламации Хорхе Валеро (Боливарианская Республика Венесуэла) Председателем Комиссии и Олису Сифлигу (Албания), Сюзанн Фрис-Гайер (Германия), Эдуардо Менеса (Филиппины) и Нейлу Абдельрахман (Судан) — заместителями Председателя.
C' est bon, je prends le volantUN-2 UN-2
Оуэн добавляет, что: Египет значится, как цивилизованная и управляемая Община еще до времени Менеса.
Ce n' est peut- être pas luiLiterature Literature
Если верить Геродоту (II. 4, 15, 99), с этим фактом соглашались сами египтяне, считавшие, что именно в Верхнем Египте, в частности в фиванской области, при царе, которого Геродот называет Мином (также известен как Менес), взяло свое начало Египетское царство (в егип. источниках имя этого царя не встречается).
Leurs communications sont désorganiséesjw2019 jw2019
Г‐н Менес информировал собравшихся о ходе подготовки девятнадцатой сессии Комиссии.
Résidence de l' inspecteur ClouseauUN-2 UN-2
Впоследствии Группа азиатских государств в связи с уходом г‐на Менеса выдвинула кандидатуру Мари Эрнандо (Филиппины) для представления региональной группы в Бюро в качестве заместителя Председателя.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.UN-2 UN-2
Докладчик: г-н Эдуардо Мартин Менес (Филиппины)
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurUN-2 UN-2
Очень древнее божество, так как, согласно Геродоту, уже Менес, первый правитель Египта, воздвиг ему храм.
Vingt- cinq longues années!Literature Literature
И Уинчелль утверждает, что: В эпоху Менеса египтяне были уже цивилизованным и многочисленным народом.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »Literature Literature
Эта база данных в формате Excel содержит сведения о приблизительно 200 видах животных в 9 гидротермальных районах северной части Срединно-Атлантического хребта (с севера на юг), а именно «Менес Гвен», «Лаки страйк», «Рэйнбоу», «Лост сити», «Брокен спур», «ТАГ», «Снейк пит», «Логачев» и «Ашадзе».
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).UN-2 UN-2
Координатор г‐н Эдуардо Менес (Филиппины) по пункту 56(a) повестки дня (Глобализация и взаимозависимость)
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéréde l'électricitéUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.