Народно-революционная партия Лаоса oor Frans
Народно-революционная партия Лаоса
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Parti révolutionnaire populaire lao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Народно-революционной партии Лаоса.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinWikiMatrix WikiMatrix
Право лаосского многоэтнического народа как хозяина страны осуществляется и обеспечивается при помощи политической системы, возглавляемой Народно-революционной партией Лаоса.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheUN-2 UN-2
Подобная направленность нашей политики была подтверждена на состоявшемся в марте текущего года девятом Национальном конгрессе Народно-революционной партии Лаоса.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésUN-2 UN-2
В настоящее время представителей из числа женщин в Политбюро Народно-революционной партии Лаоса, высшего директивного органа партии, не имеется
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeMultiUn MultiUn
В настоящее время представителей из числа женщин в Политбюро Народно-революционной партии Лаоса, высшего директивного органа партии, не имеется.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.UN-2 UN-2
Право лаосского многоэтнического народа как хозяина страны осуществляется и обеспечивается при помощи политической системы, возглавляемой Народно-революционной партией Лаоса
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.MultiUn MultiUn
Будучи встревоженными сложившейся ситуацией, Народно-революционная партия Лаоса, правительство и Союз лаосских женщин разработали политику и меры по исправлению этой ситуации.
Vice-présidentUN-2 UN-2
Будучи встревоженными сложившейся ситуацией, Народно-революционная партия Лаоса, правительство и Союз лаосских женщин разработали политику и меры по исправлению этой ситуации
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsMultiUn MultiUn
"Право народа быть хозяином своей многонациональной родины осуществляется и гарантируется функционированием политической системы, руководящим ядром которой является Народно-революционная партия Лаоса" (статья
On a un Ned Campbell comme client?MultiUn MultiUn
Право многоэтнического народа Лаоса как хозяина своей страны осуществляется и обеспечивается посредством функционирования политической системы, руководящим ядром которой является Народно-революционная партия Лаоса.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEUN-2 UN-2
Все это нашло отражение в торжественном праздновании двадцать пятой годовщины основания Лаосской Народно-Демократической Республики и в успешном проведении седьмого съезда Народно-революционной партии Лаоса.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTUN-2 UN-2
В одной из резолюций шестого съезда Народно-революционной партии Лаоса в # году говорится, что "этнические вопросы имеют важное значение для укрепления сплоченности и могущества нации
Ce type est fort.Il nous le faudraitMultiUn MultiUn
Все это нашло отражение в торжественном праздновании двадцать пятой годовщины основания Лаосской Народно-Демократической Республики и в успешном проведении седьмого съезда Народно-революционной партии Лаоса
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.MultiUn MultiUn
В статье # Конституции говорится: "Право многонационального народа быть хозяином страны осуществляется и обеспечивается с помощью функционирования политической системы, ядром которой является Народно-революционная партия Лаоса"
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.MultiUn MultiUn
В одной из резолюций шестого съезда Народно-революционной партии Лаоса в 1996 году говорится, что "этнические вопросы имеют важное значение для укрепления сплоченности и могущества нации.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteUN-2 UN-2
В статье 3 Конституции говорится: "Право многонационального народа быть хозяином страны осуществляется и обеспечивается с помощью функционирования политической системы, ядром которой является Народно-революционная партия Лаоса".
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseUN-2 UN-2
Данная политика полностью соответствует положениям решения шестого съезда Народно-революционной партии Лаоса в # году, в котором предусматривалось увязать рост численности населения с уровнем развития народного хозяйства
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenMultiUn MultiUn
В статье # Конституции ( # год) говорится, что "право многоэтнического народа быть хозяином страны осуществляется и обеспечивается с помощью функционирования политической системы, ядром которой является Народно-революционная партия Лаоса"
Fous- lui la paixMultiUn MultiUn
Страновая группа Организация Объединенных Наций (СГООН) отметила, что согласно Конституции Народно-Революционная партия Лаоса является ядром однопартийной политической системы; в статье IV определены права и обязанности граждан
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantUN-2 UN-2
В нарушение статьи 5 Конвенции авторитарный режим Лаоса ограничивает политические права; свободные выборы не проводятся, и с 1975 года разрешена деятельность только одной партии − Народно-революционной партии Лаоса.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceUN-2 UN-2
В статье 3 Конституции (1991 год) говорится, что "право многоэтнического народа быть хозяином страны осуществляется и обеспечивается с помощью функционирования политической системы, ядром которой является Народно-революционная партия Лаоса".
Merci beaucoup, capitaine RenaultUN-2 UN-2
В настоящее время Союз лаосских женщин осуществляет проект гендерной подготовки для высокопоставленных членов Народно-революционной партии Лаоса для обеспечения лучшего осознания ими гендерных ролей и вопросов на всех ступенях общества
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.MultiUn MultiUn
В настоящее время Союз лаосских женщин осуществляет проект гендерной подготовки для высокопоставленных членов Народно-революционной партии Лаоса для обеспечения лучшего осознания ими гендерных ролей и вопросов на всех ступенях общества.
Agent Hellboy, tirez!UN-2 UN-2
Эта политика была разработана в ответ на резолюцию состоявшегося в # году шестого съезда Народно-революционной партии Лаоса, в которой обращается призыв разработать политику, которая увязывала бы рост с темпами развития народного хозяйства
Une tolérance de # % est admiseMultiUn MultiUn
Эта политика была разработана в ответ на резолюцию состоявшегося в 1996 году шестого съезда Народно-революционной партии Лаоса, в которой обращается призыв разработать политику, которая увязывала бы рост с темпами развития народного хозяйства.
Je viens de la part de ma mèreUN-2 UN-2
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.