Национальный план действий по защите прав человека oor Frans
Национальный план действий по защите прав человека
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
plan d’action national sur la protection des droits de l'homme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
принять национальный план действий по защите прав человека инвалидов;
Il y a probablement un système de secoursUN-2 UN-2
• "Национальный план действий по защите прав человека" от 28 декабря 2006 года
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeUN-2 UN-2
принятие 28 декабря 2006 года Национального плана действий по защите прав человека;
Lieutenant, c' est vous?UN-2 UN-2
Национальный план действий по защите прав человека распространяется на период 2006–2009 годов.
le nom du fonctionnaire dirigeantUN-2 UN-2
МА призвала Гондурас при участии всех групп гражданского общества разработать всеобъемлющий национальный план действий по защите прав человека
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaUN-2 UN-2
"Роль национального плана действий по защите прав человека в Азербайджанской Республике"
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesUN-2 UN-2
Подготовка Национального плана действий по защите прав человека женщин, который был представлен парламенту и ПРООН.
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifUN-2 UN-2
В Совместном представлении No 6 указывается, что Национальный план действий по защите прав человека не был принят
L' armée l' a rendu débileUN-2 UN-2
Кроме того, в Колумбии существует Национальный план действий по защите прав человека женщин из числа коренного населения.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionUN-2 UN-2
• продолжать осуществление Национального плана действий по защите прав человека на # годы
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?MultiUn MultiUn
Положения Конвенции включены в национальный план действий по защите прав человека.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneUN-2 UN-2
Кроме того, специальные процедуры содействуют разработке национальных планов действий по защите прав человека и их реализации.
Véhicules à trois essieux ou plusUN-2 UN-2
Подготовка Национального плана действий по защите прав человека женщин, который был представлен парламенту и ПРООН
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerMultiUn MultiUn
h) разработку Национального плана действий по защите прав человека, одобренного резолюцией No # парламента Литвы от # ноября # года
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!MultiUn MultiUn
продолжать осуществление Национального плана действий по защите прав человека на 2006–2010 годы;
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurUN-2 UN-2
Одновременно с этим Азербайджан продолжает реализацию национального плана действий по защите прав человека, принятого в 2006 году.
La bague te va très bienUN-2 UN-2
поддержка в деле разработки всеобъемлющего национального плана действий по защите прав человека;
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteUN-2 UN-2
Кроме того, наше правительство приступило к осуществлению национального плана действий по защите прав человека.
Dans le cas dUN-2 UN-2
Кроме того, Азербайджан сообщил, что в декабре # года он принял национальный план действий по защите прав человека
C' est lui qui l' a faitMultiUn MultiUn
Национальный план действий по защите прав человека в Азербайджанской Республике
Demandes de vote séparéMultiUn MultiUn
Национальный план действий по защите прав человека распространяется на период # годов
Bonjour, RogerMultiUn MultiUn
Окончательный проект Национального плана действий по защите прав человека будет представлен правительству и парламенту для принятия в виде закона.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitUN-2 UN-2
Комитет выражает сожаление в связи с отсутствием национального плана действий по защите прав человека, предусмотренного Венской декларацией 1993 года.
DéfinitionsUN-2 UN-2
учредить комитет высокого уровня для контроля за осуществлением недавно принятого национального плана действий по защите прав человека в Судане;
Tu ne m' aurais pas fait ca?UN-2 UN-2
Правительство Азербайджана информировало о том, что 28 декабря 2006 года был принят национальный план действий по защите прав человека.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueUN-2 UN-2
566 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.