ПИН-код oor Frans
ПИН-код
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
NIP
PIN
Я забыл свой пин-код!
J'ai oublié mon code PIN !
numéro d'identification personnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вставила карточку в переносное устройство и болтала с официантом, вводя пин-код. 2340.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesLiterature Literature
Тот первый случай открыл мне целый новый мир сим-карт и пин-кодов.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Я забыл свой пин-код!
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Куп сказал, что дал этим уродам свой пин-код.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой мой пин-код?
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я уже отдал вам кредитки и ПИН-коды к ним... Чего вы еще хотите, черт подери?..
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.Literature Literature
В углу карточки он разглядел написанный от руки пин-код: 6969
Donc, maintenant, on aime les animauxLiterature Literature
Или пин-код любой кредитки, использованной на заправке.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рад был бы помочь, дамы, но я забыл свой пин-код еще в 2008-ом году.
Taille- toi Miklouille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Только если они знали пин-код карты плюс мой адрес и пароль почтового ящика
Calendrier des périodes de sessionLiterature Literature
ПИН-коды, фото, пикантные письма, остроты о руководстве...
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как пин-код на мобильном телефоне.
C' est ce qu' il t' a dit?Literature Literature
И не используйте ваш день рождения в качестве пин кода
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!opensubtitles2 opensubtitles2
Пожалуйста, запишите или распечатайте номер Вашего бронирования и ПИН-код.
Salut, mamanCommon crawl Common crawl
На прошлой неделе забыл пин-код своей дебетовой карточки.
Megan ne connaît pas AbbyLiterature Literature
— Нет, но если публика поверит тебе, ты заработаешь первую цифру пин-кода
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotLiterature Literature
и введя номер Вашего бронирования и ПИН-код.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureCommon crawl Common crawl
Трудно упомнить все эти номера и пин-коды, правда?
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пин-код: четыре, семь, девять, три.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireLiterature Literature
Для перевода использовали пин-код Кайлы.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня это довольно муторно: везде нужны пин-коды и пароли.
Désolé.Papa avait un petit creuxLiterature Literature
Камеры, карточки, чипы и пин-коды – в наши дни трудно увернуться от цифровых данных.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.Literature Literature
Я знал все пароли и пин-коды своего предыдущего напарника.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, leministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les)même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.