Украинская повстанческая армия oor Frans
Украинская повстанческая армия
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Armée insurrectionnelle ukrainienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позавчера, если не ошибаюсь, был новый «день защитника отечества», объявленный в годовщину создания Украинской повстанческой армии, которая была пособником нацистов.
Lieutenant, c' est vous?mid.ru mid.ru
Все, кто хотя бы немного интересовался историей Второй мировой войны, знают про Волынскую резню, когда боевики Украинской повстанческой армии вырезали поляков десятками тысяч.
La future doctoresse de la famillemid.ru mid.ru
Они затрагивают такие проблемные темы украинской истории, как нацистская оккупация, репрессии и высылка местного населения в ранние годы коммунистического правления, судьба партизан Украинской повстанческой армии.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireglobalvoices globalvoices
К ужасу пассажиров поезда No 65 Москва-Кишинев, который совершил остановку на вокзале в г.Винницы 21 марта, в пассажирские вагоны вошли люди в форме украинской повстанческой армии и занялись «проверкой документов».
Et maintenant la grande finalemid.ru mid.ru
На Западе Украины его уже перестали праздновать, а новые власти подтвердили, что будут праздновать день рождения С.Бандеры и Р.Шухевича, день основания украинской повстанческой армии, той самой, которая вырезала, в том числе, и поляков.
Pourquoi, ça n' en est pas une?mid.ru mid.ru
Считаем, что это одна из самых вызывающих попыток украинской государственной пропаганды закрепить в общественном сознании лозунг, который у многих на Украине и за ее пределами ассоциируется с Украинской повстанческой армией (УПА), С.Бандерой и их преступлениями в годы Второй мировой войны.
Notre essence est puremid.ru mid.ru
Я уже говорил, что никогда не будут на Донбассе праздновать введенные украинским руководством новые даты, которые прославляют Шухевича, Украинскую повстанческую армию, а во Львове никогда не будут носить георгиевскую ленточку (в последнем случае речь идет, по крайней мере, о большинстве).
lls vont rentrer!mid.ru mid.ru
Бросается в глаза и то, что подобного рода инциденты происходят на фоне ярко выраженной реабилитации в западноукраинских областях участников вооруженных националистических формирований - Организации украинских националистов и Украинской повстанческой армии - и активизации действий современных украинских национал - радикалов, которые систематически и целенаправленно проводят различного рода антироссийские акции.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriquemid.ru mid.ru
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.