Турниры Большого шлема
Grand Chelem de tennis
большой шлем oor Frans
большой шлем
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
grand chelem
... " Кто победил Эйджея Батта в его первом в жизни турнире Большого Шлема? "
Qui a battu Ajay Bhatt lors de son tout premier Grand Chelem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Майор уставился на то, что мог увидеть у пленника, а именно — большой шлем и нос.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).Literature Literature
В 2014 году она выиграла бронзовую медаль на Большом шлеме в Токио.
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.WikiMatrix WikiMatrix
1939 — Мария Буэно, бразильская теннисистка, 19-кратная победительница турниров Большого шлема.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteWikiMatrix WikiMatrix
В один год дебютант сумел взять “Большой шлем” национальных литературных премий: “Стрегу”, “Кампьелло” и “Виареджо”.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveLiterature Literature
В конце года она заняла третье место в другом турнире Большого шлема, на соревнованиях в Токио.
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsWikiMatrix WikiMatrix
А когда привыкнешь к ним, все-таки приятно объявить противнику большой шлем.
Sérieusement?Literature Literature
Амальфи надел большой шлем... ... и снова оказался в джунглях.
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CLiterature Literature
Повестка дня: Обсуждение проекта операции под кодовым названием «Большой шлем».
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?Literature Literature
При дорожно-транспортном происшествии слишком большой шлем может привести к гибели.
J' ignorais que vous étiez évangélistesjw2019 jw2019
– Среди них большой шлем, в точности такой, как ваш.
Date d'adoptionLiterature Literature
— Вы объявили «большой шлем» в трефах?
Je suis si indiciblement, si follement heureuxLiterature Literature
В следующем году Франция завоевала второй Большой шлем подряд.
Je pense que j' aimerais çaWikiMatrix WikiMatrix
Гурам Тушишвили выиграл турнир Большого шлема в 2017 году в категории свыше 100 кг.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lWikiMatrix WikiMatrix
Стоя в одиночестве в большом шлеме с синим плюмажем и огромным щитом, я чувствовал себя последним идиотом.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »Literature Literature
... " Кто победил Эйджея Батта в его первом в жизни турнире Большого Шлема? "
Je fais du bateau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, Рафа дошёл до четвёртого финала Большого шлема подряд.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreWikiMatrix WikiMatrix
ГК: Можно я просто скажу: «Твой 23 титул Большого шлема».
Décision du Conseilted2019 ted2019
СУ: Узнала я об этом за два дня до начала Открытого чемпионата Австралии, это один из главных турниров Большого шлема.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialested2019 ted2019
В следующем году она выиграла Тюменский Большой Шлем, победив румынку Корину Каприориу в финале, а также заняла третье место в Парижском турнире.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.WikiMatrix WikiMatrix
В октябре она заняла третье место на турнире в Париже, а в декабре была повержена Мисато Накамурой в финале Большого шлема в Токио.
° "codes de destination"WikiMatrix WikiMatrix
В 2018 году он выиграл «Большой шлем» в Екатеринбурге, а затем уступил впервые с 2015 года на Гран-при Загреба монгольскому атлету Алтансухи Довдону.
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsWikiMatrix WikiMatrix
В следующем году она выиграла бронзовую медаль на чемпионате Азии в Ташкенте, а затем выиграла свой первый турнир большого шлема, турнир «Тюменский Большой шлем».
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesWikiMatrix WikiMatrix
На протяжении этого десятилетия французы проиграли четыре игры шотландцам, которые завоевали Большой шлем в 1984 году и набрали одинаковое количество очков с Францией в 1986 году.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenWikiMatrix WikiMatrix
Это посредственная статистика, но за ней скрывается тот факт, что команда завоевала Большой шлем в 1977 году и имела положительный баланс против лучшей команды мира — «Олл Блэкс».
Putain de merde!WikiMatrix WikiMatrix
В 2018 году он впервые попал в основной раунд турнира Большого шлема на Ролан Гаррос, где в первом круге победил американца Тенниса Сандгрена, но уступил хорвату Марину Чиличу.
Pourquoi, Erica?WikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.