глобальная оценка степени деградации земель oor Frans
глобальная оценка степени деградации земель
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
GLADA
évaluation générale de la dégradation des terres
évaluation mondiale de la dégradation des terres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В результате проведения глобальной оценки степени деградации земель можно будет определить:
CUn gars sympaUN-2 UN-2
Разработка глобальной оценки степени деградации земель (ГЛАДА)
En dissimulant les preuves?UN-2 UN-2
Все требуемые наборы данных уже получены в рамках Глобальной оценки степени деградации земель (ГЛАДА).
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisUN-2 UN-2
В результате проведения глобальной оценки степени деградации земель можно будет определить
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreMultiUn MultiUn
Разработка глобальной оценки степени деградации земель (ГЛАДА
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?MultiUn MultiUn
Помимо этого по проекту ЛАДА будет произведена глобальная оценка степени деградации земель (ГЛАДА) ‐ вместо ГЛАСОД ‐ главным образом на основе использования нормализованного разностного вегетационного индекса (НДВИ) и других биофизических параметров.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeUN-2 UN-2
Помимо этого по проекту ЛАДА будет произведена глобальная оценка степени деградации земель (ГЛАДА)- вместо ГЛАСОД- главным образом на основе использования нормализованного разностного вегетационного индекса (НДВИ) и других биофизических параметров
Délibérément?MultiUn MultiUn
подготовка карты с информацией, полученной на основе глобальной оценки степени деградации земель, которая будет представлять собой "как бы базис" состояния процесса деградации земель, с особым упором на районы, подвергающиеся наибольшему риску;
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.UN-2 UN-2
b) подготовка карты с информацией, полученной на основе глобальной оценки степени деградации земель, которая будет представлять собой "как бы базис" состояния процесса деградации земель, с особым упором на районы, подвергающиеся наибольшему риску
Je me suis... complètement étalée sur le solMultiUn MultiUn
Очевидно, что в стране имеется значительное число квалифицированных специалистов, которые могут обращаться с данными дистанционного зондирования (результаты оценки почвенного покрова и глобальной оценки степени деградации земель (ГЛАДА)), и существует прекрасная инфраструктура для систем информации.
Véhicules à trois essieux ouplusUN-2 UN-2
Очевидно, что в стране имеется значительное число квалифицированных специалистов, которые могут обращаться с данными дистанционного зондирования (результаты оценки почвенного покрова и глобальной оценки степени деградации земель (ГЛАДА)), и существует прекрасная инфраструктура для систем информации
Attention à ta pizzaMultiUn MultiUn
· Глобальная оценка фактической степени деградации земель в засушливых районах и рисков деградации.
Je pourrais dire la mêmeUN-2 UN-2
Глобальная оценка фактической степени деградации земель в засушливых районах и рисков деградации
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.MultiUn MultiUn
ГЭФ и ФАО осуществляют глобальный проект оценки степени деградации земель
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisMultiUn MultiUn
Полезными являются также глобальные базы данных ФАО, в том числе, например, главный доклад ФАО «Состояние мировых земельных и водных ресурсов»; картирование земного покрова на национальном и региональном уровнях, проводимое Глобальной сетью мониторинга земного покрова; программа «Глобальная агроэкологическая зона»; Глобальная система наблюдений за сушей; Расширенная статистическая программа по рыбному хозяйству; и программа «Глобальная оценка степени деградации земель».
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeUN-2 UN-2
Целями проекта ЛАДА являются разработка инструментов и методов для определения движущих факторов и количественной оценки характера, размаха, интенсивности деградации земель и ее последствий для экосистем в различных пространственных и временных масштабах, проведение глобальной оценки степени деградации земель и наращивание национальных, региональных и глобальных механизмов оценки и мониторинга в целях обеспечения возможностей для разработки и планирования мероприятий по смягчению деградации земель
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteMultiUn MultiUn
Целями проекта ЛАДА являются разработка инструментов и методов для определения движущих факторов и количественной оценки характера, размаха, интенсивности деградации земель и ее последствий для экосистем в различных пространственных и временных масштабах, проведение глобальной оценки степени деградации земель и наращивание национальных, региональных и глобальных механизмов оценки и мониторинга в целях обеспечения возможностей для разработки и планирования мероприятий по смягчению деградации земель.
Qu' il le garde le temps qu' il fautUN-2 UN-2
Главными целями проекта ЛАДА являются: разработка инструментов и методов для определения движущих факторов и количественной оценки характера, размаха, интенсивности деградации земель и ее последствий для экосистем в различных пространственных и временных масштабах, проведение глобальной оценки степени деградации земель и наращивание национальных, региональных и глобальных механизмов оценки в целях обеспечения возможностей для разработки и планирования мероприятий по смягчению деградации земель и внедрения устойчивой практики землепользования и землеустройства.
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).UN-2 UN-2
Главными целями проекта ЛАДА являются: разработка инструментов и методов для определения движущих факторов и количественной оценки характера, размаха, интенсивности деградации земель и ее последствий для экосистем в различных пространственных и временных масштабах, проведение глобальной оценки степени деградации земель и наращивание национальных, региональных и глобальных механизмов оценки в целях обеспечения возможностей для разработки и планирования мероприятий по смягчению деградации земель и внедрения устойчивой практики землепользования и землеустройства
Elle a fait un malaise.- Quoi?MultiUn MultiUn
Совещание состояло из технических заседаний, в ходе которых были сделаны выступления по вопросам глобальной и региональной оценки степени деградации земель и дистанционного зондирования, по докладам стран, а также по вопросам местной оценки степени деградации земель и создания потенциала, после чего состоялось обсуждение
°. sous la lettre c) les motsMultiUn MultiUn
Совещание состояло из технических заседаний, в ходе которых были сделаны выступления по вопросам глобальной и региональной оценки степени деградации земель и дистанционного зондирования, по докладам стран, а также по вопросам местной оценки степени деградации земель и создания потенциала, после чего состоялось обсуждение.
Alors, que fais- tu ici?UN-2 UN-2
осуществление оценки степени деградации земель на глобальном и региональном уровнях;
Et voilà l' anguilleUN-2 UN-2
b) осуществление оценки степени деградации земель на глобальном и региональном уровнях
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéMultiUn MultiUn
Методологическая основа проекта ЛАДА включает подход к осуществлению проекта и набор инструментов для различных уровней оценки степени деградации земель- от глобального до субнационального
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... adu mal à entretenir une relation avec autruiMultiUn MultiUn
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.