Загрязнение атмосферы Земли
Pollution de l'air
загрязнение земель oor Frans
загрязнение земель
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
pollution du sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сельскохозяйственное производство сейчас ведется на 1,3 млн. гектаров загрязненных земель.
Sous- titrageUN-2 UN-2
Создание военных объектов, деятельность которых привела к загрязнению земель и их непригодности, обусловило перемещение целых общин.
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresUN-2 UN-2
Эритрея сообщила, что с апреля # года она расчистила в общей сложности # квадратных километра загрязненных земель
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurMultiUn MultiUn
В силу этого процесс высвобождения загрязненных земель целесообразно ускорять посредством приоритизации задач по удалению следующим образом:
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionUN-2 UN-2
Этот приток токсичных отходов ведет к загрязнению земель, вод и организма человека.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageUN-2 UN-2
· Очищены и высвобождены для безопасного использования обширные площади ранее загрязненных земель.
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completUN-2 UN-2
Загрязненность земель сокращает сельскохозяйственную деятельность и производительность и тем самым ограничивает устойчивые средства к существованию сельских общин.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.UN-2 UN-2
В их НПД включена задача реабилитации загрязненных земель, территорий бывших военных объектов и заброшенных шахт
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?MultiUn MultiUn
Ряд стран разрабатывает политику регулирования ответственности горнодобывающих предприятий за ущерб окружающей среде и восстановления загрязненных земель.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuUN-2 UN-2
В ней учитываются периодические продолжительные засухи и нехватка воды для сельского хозяйства, а также загрязнение земель и водотоков.
On ne l' ajamais revuUN-2 UN-2
Во Вьетнаме погибли или получили ранения десятки тысяч людей и очищена лишь небольшая доля загрязненных земель.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméUN-2 UN-2
В своем запросе на продление, представленном в 2008 году, Зимбабве сообщило, что оставалось 813,3 кв.км загрязненных земель.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonUN-2 UN-2
Европейская сеть для устойчивого восстановления загрязненных земель
Ils en informent immédiatement la CommissionUN-2 UN-2
•Площадь загрязненных земель;
Partie I Le courrouxUN-2 UN-2
CLARINET – европейская сеть устойчивого восстановления загрязненных земель
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEUN-2 UN-2
Афганистан сообщил, что уже высвобождено примерно # процентов всех загрязненных земель
Ca expliquerait beaucoup de chosesMultiUn MultiUn
В их НПД включена задача реабилитации загрязненных земель, территорий бывших военных объектов и заброшенных шахт.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisUN-2 UN-2
Международные сети обмена информацией по проблематике загрязненных земель
C' est une façon de le savoirUN-2 UN-2
Эритрея сообщила, что с апреля 2008 года она расчистила в общей сложности 54 квадратных километра загрязненных земель.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieUN-2 UN-2
( загрязнение земель и почв
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusUN-2 UN-2
Эритрея сообщила, что на апрель 2008 года она расчистила в общей сложности 54 квадратных километра загрязненных земель.
Vous êtes un petit cachottier, hein?UN-2 UN-2
Афганистан сообщил, что уже высвобождено примерно 60 процентов всех загрязненных земель.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.UN-2 UN-2
Албания сообщила, что она расчистила около # процентов всех загрязненных земель и планирует высвободить еще пять процентов к концу # года
Alors prétendez que je ne le suis pasMultiUn MultiUn
447 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.