кольцевая сеть oor Frans
кольцевая сеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
bolinche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Увеличение количества устройств цифровой микроволновой связи объясняется необходимостью обеспечения резервной защиты кольцевой сети в целях повышения надежности основной сети цифровой микроволновой связи в результате увеличения количества микроволновых каналов связи
Elle n' y est pour rienUN-2 UN-2
Проектирование гибридных ячеистых и кольцевых топологий надежных региональных наземных сетей широкополосной связи
Quel genre de cadeaux?UN-2 UN-2
Нужно было что- то, поддерживающее сеть в воздухе, прямо над кольцевой развязкой.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesQED QED
Нужно было что-то, поддерживающее сеть в воздухе, прямо над кольцевой развязкой.
Quelle importance a cette association?ted2019 ted2019
Муниципалитет Делчево: 800 000 денаров на проект реконструкции части трубопроводной сети города Делчево, Зона: Кольцевой трубопровод, Секция 2, 1+596.60 – 1+929.94.
Décision du ConseilUN-2 UN-2
По приглашению директора варшавского Института изучения проблем транспорта Управляющий Проектом принял участие в научном симпозиуме НЕТЛИПСЕ (Сеть распространения знаний относительно управленческих и организационных аспектов крупных инфраструктурных проектов в Европе), посвященном вопросу Братиславской кольцевой дороги (составляет часть сети ТЕА), который состоялся в Братиславе, Словакия # и # января # года, а также в Конференции НЕТЛИПСЕ, проходившей в Варшаве, Польша # февраля # года
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteMultiUn MultiUn
По приглашению директора варшавского Института изучения проблем транспорта Управляющий Проектом принял участие в научном симпозиуме НЕТЛИПСЕ (Сеть распространения знаний относительно управленческих и организационных аспектов крупных инфраструктурных проектов в Европе), посвященном вопросу Братиславской кольцевой дороги (составляет часть сети ТЕА), который состоялся в Братиславе, Словакия, 28 и 29 января 2007 года, а также в Конференции НЕТЛИПСЕ, проходившей в Варшаве, Польша, 12-13 февраля 2007 года.
Infection zéroUN-2 UN-2
В центре наших совместных усилий по-прежнему находится создание комплексной, разветвленной, надежной и удобной транспортной инфраструктуры, основу которой составляют Кольцевая автомобильная дорога вокруг Черного моря и сеть морских магистралей.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsmid.ru mid.ru
Заявляемая ветростанция содержит два и более ветродвигателей с кольцевой направляющей, соединённых в общую электрическую сеть, причем ветродвигатели меньшего диаметра размещены внутри ветродвигателей большего диаметра, а размеры ветроколес, количество лопастей и их частоты вращения выбираются такими, чтобы обеспечить их взаимодействие.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation deces derniers à leur étudepatents-wipo patents-wipo
А поэтому кольцевая архитектура не является идеальной в тех случаях, когда важное значение имеет наличие сети.
Thaels, Jan, à BeaumontUN-2 UN-2
В последнее время система НТИ принимает на вооружение "кольцевые" модели, основанные на концепции "национальных инновационных систем", представляющих собой сеть учреждений государственного и частного секторов, чьи деятельность и взаимодействие приводят к генерированию, внедрению, модификации и распространению новых технологий
° douze heuresMultiUn MultiUn
В последнее время система НТИ принимает на вооружение "кольцевые" модели, основанные на концепции "национальных инновационных систем", представляющих собой сеть учреждений государственного и частного секторов, чьи деятельность и взаимодействие приводят к генерированию, внедрению, модификации и распространению новых технологий.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesUN-2 UN-2
Кроме того, можно снизить степень потенциальной уязвимости самого элемента за счет использования кольцевой архитектуры, благодаря которой можно обойти проблему одного разрыва связи, хотя и при снижении скорости работы сети.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheUN-2 UN-2
Чтобы предложить разнообразные и качественные альтернативы дорожному движению во время проведения мегасобытий, включив эти альтернативы в стратегии мобильности в городах, во многих городах-организаторах строятся новые магистрали и городские кольцевые дороги, восстанавливаются улицы центральной части города, улучшаются железнодорожные сети, расширяются системы подземного транспорта и трамвайные сети, укрупняются имеющиеся или строятся новые аэропорты.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersUN-2 UN-2
f) Организация Черноморского экономического сотрудничества (ОЧЭС) включила в число своих целей создание эффективной транспортной сети на территории государств – членов ОЧЭС и содействие осуществлению проекта кольцевой автомагистрали «Черноморское кольцо», предусматривающего строительство кольцевого шоссе с четырьмя полосами движения протяженностью порядка 7 500 км между государствами – членами ОЧЭС;
Vous jetez des cailloux à un géantUN-2 UN-2
В этой связи оратор напоминает о недавнем вступлении в силу двух важных соглашений, предусматривающих дальнейшее расширение транспортной сети этого региона, а именно Межправительственного соглашения о сети Азиатских автомобильных дорог и Межправительственного соглашения о сети Трансазиатских железных дорог и отмечает, что Российская Федерация также участвует в осуществлении ряда субрегиональных проектов по созданию международных транспортных коридоров, включая план по строительству кольцевой автомобильной дороги вокруг Черного моря.
DéfinitionsUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.