кредит на льготных условиях oor Frans
кредит на льготных условиях
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
prêt à des conditions libérales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Автор сообщения отвергает также утверждения государства-участника о том, что, работая в компании "NZI", она получила кредит на льготных условиях и перевела эти средства на свой личный счет, причинив компании убыток в размере свыше 150 млн. сумов.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?UN-2 UN-2
Межамериканский банк развития предоставил Минздраву кредит на льготных условиях в целях определения и предоставления основного пакета услуг, реструктуризации региональной службы здравоохранения, а также для развития министерством социальных дел системы управления информацией и регистрации в рамках реформирования сектора здравоохранения.
Pour ouvrir un restaurant?UN-2 UN-2
Еще один грант от Глобального фонда был получен на цели профилактики. Межамериканский банк развития предоставил Минздраву кредит на льготных условиях в целях определения и предоставления основного пакета услуг, реструктуризации региональной службы здравоохранения, а также для развития министерством социальных дел системы управления информацией и регистрации в рамках реформирования сектора здравоохранения
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.MultiUn MultiUn
Начиная с 2011 года юридические и физические лица (в том числе муниципалитеты и города) имеют возможность получить кредит на льготных условиях по линии Государственного фонда жилищного строительства на цели сооружения новых жилых зданий с квартирами, предназначенными для сдачи в аренду, или же проведения ремонта имеющихся зданий, в результате которого они превращаются в многоквартирные дома с арендными квартирами
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesUN-2 UN-2
Недавно Всемирный банк предоставил Эфиопии на льготных условиях кредит в размере 60 млн. долларов на борьбу с ВИЧ/СПИДом.
Est- ce que tu es une fan de hockey?UN-2 UN-2
В собственность граждан передаются дома повышенной комфортности, улучшенной планировки на льготных условиях: в кредит сроком на 30 лет, часть расходов на их приобретение оплачивается организацией.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASUN-2 UN-2
Высоко комфортабельные, улучшенной планировки дома передаются в собственность граждан на льготных условиях: кредит сроком на 15 лет, а 50 процентов расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COUN-2 UN-2
В собственность граждан передаются дома повышенной комфортности, улучшенной планировки на льготных условиях: в кредит сроком на # лет, часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца
Nous voulions être avec SatchelMultiUn MultiUn
Высококомфортабельные, улучшенной планировки дома передаются в собственность граждан на льготных условиях: в кредит сроком на 15 лет, а часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
Toutefois, aux stades suivant celui de lUN-2 UN-2
В собственность граждан передаются дома повышенной комфортности, улучшенной планировки на льготных условиях: в кредит сроком на 30 лет, а часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
Ils vous ont échappé?UN-2 UN-2
Высоко комфортабельные, улучшенной планировки дома передаются в собственность граждан на льготных условиях: в кредит сроком на 15 лет, а часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.UN-2 UN-2
Кредит распределяется между коммерческими банками и предоставляется на условиях льготной фиксированной процентной ставки со сроком выплаты от двух до двенадцати лет.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lUN-2 UN-2
Лицо, живущее в арендуемом жилье и получающее государственный льготный кредит, вправе получать субсидии на улучшение жилищных условий, предназначенные для особых групп.
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciUN-2 UN-2
Предполагается, что бенефициарами второй фазы Программы обеспечения жильем станут относительно бедные семьи с доходами, не превышающими суммы четырехкратной минимальной заработной платы; им планируется оказывать помощь путем улучшения жилищных условий (например, путем замены земляных полов цементными), общего улучшения условий жизни в городских бедных районах, переселения из домов, разрушенных в результате стихийных бедствий и/или находящихся в зонах риска, а также путем предоставления льготного субсидируемого кредитного финансирования семьям с доходами в пределах 2-4 размеров минимальной заработной платы, которые могут подтвердить наличие достаточных сбережений и способность соблюдать условия, на которых предоставляется кредит.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeUN-2 UN-2
Закон Республики Беларусь от 11 июля 2007 года No 252-З «О высшем образовании» гарантирует студентам получение стипендии в порядке и на условиях, определенных законодательством Республики Беларусь; возмещение расходов по найму жилья в случае необеспечения местами в общежитиях (студенты, обучающиеся за счет средств республиканского бюджета) в размере и порядке, определенных законодательством Республики Беларусь; материальное и моральное стимулирование успехов в учебной, общественной и научно-исследовательской деятельности; льготный кредит для оплаты первого высшего образования в соответствии с законодательством Республики Беларусь (статья 30).
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.