личная канцелярия oor Frans
личная канцелярия
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
collaborateurs directs
В личную канцелярию старшего сотрудника по административным вопросам
Destination : Équipe des collaborateurs directs du fonctionnaire d’administration (hors classe)
équipe de collaborateurs directs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дополнительная должность сотрудника по политическим вопросам (С # ), личная канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря, компонент I
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationMultiUn MultiUn
В частности, 22–25 ноября 2011 года Председатель в сопровождении заместителя Председателя и начальника личной Канцелярии посетил Ливан.
Je ne le suis pasUN-2 UN-2
Основные функции личной канцелярии ЗГС таковы:
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationUN-2 UN-2
В личную канцелярию заместителя директора Отдела поддержки Миссии
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.UN-2 UN-2
Личная канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря — Координатор-резидент/координатор по гуманитарным вопросам (компонент II)
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentUN-2 UN-2
Усилия Личной канцелярии Секретаря Трибунала позволили ему добиться увеличения числа государств, приверженных исполнению приговоров, выносимых Трибуналом.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEUN-2 UN-2
Канцелярия директора — личная канцелярия
LE pire film jamais réaliséUN-2 UN-2
Личная канцелярия директора Отдела поддержки Миссии
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finUN-2 UN-2
Людские ресурсы: Личная Канцелярия директора Отдела поддержки Миссии
Cherche pasUN-2 UN-2
Личная канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря (компонент I)
Oh, absolumentUN-2 UN-2
Начальник личной канцелярии директора
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerUN-2 UN-2
Из Личной канцелярии Директора Отдела поддержки миссии
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursUN-2 UN-2
Общее руководство и управление Миссией осуществляется личной канцелярией Командующего Силами.
Voilà mes mannequinsUN-2 UN-2
Личная канцелярия Секретаря поддерживала дипломатические контакты высокого уровня с государствами и международными организациями.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CUN-2 UN-2
Личная канцелярия также поддерживала Секретаря в управлении секретариатской деятельностью Механизма как в Аруше, так и в Гааге.
J' ai même aimé les SmoothiesUN-2 UN-2
Общее руководство и управление миссией осуществляется личной Канцелярией Специального представителя Генерального секретаря
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusMultiUn MultiUn
Общее руководство и управление миссией будет осуществляться личной канцелярией Командующего Силами.
Comment le saurais- je?UN-2 UN-2
Личная канцелярия Секретаря поддерживала дипломатические контакты высокого уровня с государствами и международными организациями.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenUN-2 UN-2
Из личной канцелярии директора Отдела поддержки Миссии
Décision du Comité mixte de l'EEEUN-2 UN-2
Консультативная группа по вопросам верховенства права — Личная канцелярия начальника Отдела
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.UN-2 UN-2
Из Личной канцелярии заместителя директора Отдела поддержки миссии
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéUN-2 UN-2
Личная канцелярия Директора
Un même État membre nUN-2 UN-2
В Личную канцелярию заместителя директора Отдела поддержки миссии
Pour y vivre?UN-2 UN-2
Личная канцелярия/Канцелярия начальника кадровой службы
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresUN-2 UN-2
Личная канцелярия начальника Канцелярии Совместного специального представителя (включая Группу планирования)
Pour faire justice?UN-2 UN-2
904 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.