минтай oor Frans

минтай

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

morue du Pacifique occidental

naamwoord vroulike

Theragra chalcogramma

colin de l'Alaska

manlike

lieu de l'Alaska

naamwoord manlike

colin d’Alaska

naamwoord

lieu d'alaska

Soortgelyke frases

Икра минтая
rogue de colin

voorbeelde

Управляемым запасом является минтай
Il gère le lieu de l'Alaska

До настоящего времени- четыре запаса атлантической трески, минтай на банке Джорджес, атлантическая сельдь, атлантический лосось, гренландские тюлени, четыре запаса белухи, тихоокеанская треска, угольная рыба и тихоокеанская сельдь
Jusqu'à présent, quatre stocks de morue de l'Atlantique, colin du banc Georges, hareng de l'Atlantique, saumon de l'Atlantique, phoque marin, quatre stocks de baleine blanche, morue du Pacifique, morue charbonnière et hareng du Pacifique

Робота запрограммировали так, чтобы ему казалось, будто он обожает сандвичи с минтаем.
Un robot était programmé à croire qu’il adorait les sandwiches au hareng.

К трансграничным запасам в северо-западной части Тихого океана относятся: минтай (Theragra chalcogramma), кальмар Бартрама (Ommastrephes bartrami), курильский кальмар (Onychoteuthis borealijaponica), северный гонатопсис (Gonatopsis borealis), тихоокеанский клювач (Sebastes alutus), псевдопентацер Ричардсона (Pseudopentaceros richardsoni) и низкотелый берикс (Beryx splendens).
Les stocks chevauchants dans le Pacifique Nord-Ouest comprennent : le lieu de l’Alaska (Theragra chalcogramma), l’encornet volant (Ommastrephes bartrami), le cornet boréal (Onychoteuthys borealjaponica), l’encornet boréopacifique (Gonatopsis borealis), la sébaste du Pacifique (Sebastes alutus), la tête casquée pélagique (Pentaceros richardsoni) et le beryx (Beryx splendis).

К глубоководным ресурсам, которые могут быть трансграничными и/или приуроченными к подводным горам, относятся океанические кальмары, океаническая ставрида, мезопелагические (на глубинах от # до # м) запасы, морские черепахи, минтай, морские лещи, тихоокеанская сайра, хоплостет и др
Les ressources marines plus profondes, qui peuvent être chevauchantes et/ou associées à des monts sous-marins, comprennent l'encornet, le chinchard, les stocks mésopélagiques (à des profondeurs de # à # mètres), les tortues marines, le colin de l'Alaska, les pomfrets, le balaou du Japon ainsi que l'hoplostète orange et d'autres espèces d'eau profonde

Минтай
Merlu blanc

Основные виды, относящиеся к трансграничным (например, треска, минтай и камбала), в целом хорошо изучены, если сравнивать с некоторыми далеко мигрирующими видами, особенно нетунцовыми.
Les principales espèces qui constituent les stocks chevauchants (morue, lieu noir et flet) sont généralement bien étudiées, comparées à plusieurs grands migrateurs notamment autres que le thon.

Управляемым запасом является минтай.
Il gère le lieu de l’Alaska.

К трансграничным запасам в северо-западной части Тихого океана относятся: минтай (Theragra chalcogramma), кальмар Бартрама (Ommastrephes bartrami), курильский кальмар (Onychoteuthis borealijaponica), северный гонатопсис (Gonatopsis borealis), тихоокеанский клювач (Sebastes alutus), псевдопентацер Ричардсона (Pseudopentaceros richardsoni) и низкотелый берикс (Beryx splendens
Les stocks chevauchants dans le Pacifique Nord-Ouest comprennent: le lieu de l'Alaska (Theragra chalcogramma), l'encornet volant (Ommastrephes bartrami), le cornet boréal (Onychoteuthys borealjaponica), l'encornet boréopacifique (Gonatopsis borealis), la sébaste du Pacifique (Sebastes alutus), la tête casquée pélagique (Pentaceros richardsoni) et le beryx (Beryx splendis

(1) “Киты питаются сардинами, лососем, минтаем и другими видами рыб, которыми питаются также люди.
(1) «Les baleines se nourrissent de sardines, de saumons, de colin d'Alaska etc., utilisés pour beaucoup par les humains comme ressources de pêche.

Рыбы, обитающие на глубинах менее 500 метров, а также мезопелагические или бентопелагические виды, например путассу и минтай, по характеристикам своего жизненного цикла, как правило, сходны с шельфовыми видами
Les poissons vivant dans des zones situées à moins de 500 mètres de profondeur et les espèces mésopélagiques et benthopélagiques comme le merlan bleu et le lieu de l’Alaska, ont généralement des cycles de vie aux caractéristiques analogues à celles des espèces vivant sur le plateau continental