многовалютная возможность oor Frans
многовалютная возможность
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
fonctionnalité multidevise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из двух возможных вариантов (многовалютная система формирования бюджета и начисления взносов для отражения структуры расходов в долларах и евро или система формирования бюджета в евро и начисления взносов в единой валюте) Инспекторы считают предпочтительным второй вариант.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JUN-2 UN-2
Из двух возможных вариантов (многовалютная система формирования бюджета и начисления взносов для отражения структуры расходов в долларах и евро или система формирования бюджета в евро и начисления взносов в единой валюте) Инспекторы считают предпочтительным второй вариант
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEMultiUn MultiUn
Некоторые делегации выразили опасение насчет того, что составление бюджета в какой-либо одной валюте может создавать ложное впечатление о колебаниях в объемах деятельности в разных районах мира, и предложили УВКБ рассмотреть возможность составления многовалютного бюджета или использования иных средств для устранения таких опасений.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.UN-2 UN-2
Некоторые делегации выразили опасение насчет того, что составление бюджета в какой-либо одной валюте может создавать ложное впечатление о колебаниях в объемах деятельности в разных районах мира, и предложили УВКБ рассмотреть возможность составления многовалютного бюджета или использования иных средств для устранения таких опасений
Le monde n' est plus à nousMultiUn MultiUn
4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.