налог на выброс диоксид углерода
taxe carbone · taxe sur le dioxyde de carbone
налог на выбросы углерода oor Frans
налог на выбросы углерода
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
taxe sur le carbone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Налог на выбросы углерода в США
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.imf.org imf.org
Введение налога на выбросы углерода может повлечь за собой сокращение налога на зарплату, что ведет к снижению безработицы.
Je vais dire paroleUN-2 UN-2
* Пришло время постепенно вводить налоги на выбросы углерода
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiimf.org imf.org
К ним относится предложение о создании новых СДР и (возможно) введение налога на выбросы углерода
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneMultiUn MultiUn
А «зеленые налоги» – такие, как налог на выбросы углерода – сместили бы структуру потребления, препятствуя энергоемкому экспорту.
Champ d'applicationNews commentary News commentary
Налог на выбросы углерода
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireUN-2 UN-2
Более 40 стран уже внедрили некоторые формы налога на выбросы углерода или систему торговли выбросами.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinProjectSyndicate ProjectSyndicate
Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире.
J' en ai les moyensProjectSyndicate ProjectSyndicate
Группа установила, что высокие глобальные налоги на выбросы углерода были бы худшим выбором.
Tout ce que votre petit coeur désireProjectSyndicate ProjectSyndicate
налогами на выбросы углерода, в различных формах;
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordUN-2 UN-2
Более того, новые поступления от налогов на выбросы углерода станут находкой для правительств.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Речь идет о таких международных налогах, как налог на финансовые и валютные операции или налог на выбросы углерода.
Le procès d' un criminel?UN-2 UN-2
Налоги на выбросы углерода помогут смягчить глобальное потепление, создавая при этом значительные доходы.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вместо того чтобы снизить стоимость нефти для потребителей, государство должно ввести налог на выбросы углерода.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Настало время для введения переменного налога на выбросы углерода.
° service résidentiel de nuitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Закон о налогах на выбросы углерода и сборах за сбросы пластмассовых отходов
Il y a probablement un système de secoursUN-2 UN-2
Примерами таких направлений политики и мер являются торговля правами на выбросы, налоги на выбросы углерода и торговля экологическими сертификатами.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxUN-2 UN-2
В то же время 13 стран внедрили в той или иной форме национальные или субнациональные налоги на выбросы углерода
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.UN-2 UN-2
Кроме того, налоги на выбросы углерода являются для правительств очень важным источником средств для будущих инвестиций в низкоуглеродную энергетику.
Il a du talentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Глобальный налог на выбросы углерода смягчил бы климатические риски и в то же самое время облегчил бремя государственного долга.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Некоторым важным межсекторальным инструментам, таким, как налоги на выбросы углерода и торговля правами на выбросы, придается все более важное значение
Assez pour aujourd' huiMultiUn MultiUn
Норвегия явилась инициатором в этом плане, поскольку в 1991 году она ввела налоги на выбросы углерода в своей нефтяной промышленности.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesUN-2 UN-2
Таким образом, налог на выбросы углерода дополнял бы и укреплял процесс осуществления соглашений, достигнутых в Бонне в июле 2001 года.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.UN-2 UN-2
Некоторым важным межсекторальным инструментам, таким, как налоги на выбросы углерода и торговля правами на выбросы, придается все более важное значение.
La lune sera pleine ce soirUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.