Флаг Острова Мэн
Drapeau de l’île de Man
остров Мэн oor Frans
остров Мэн
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
île de Man
Остров Мэн: охвачен действием Конвенции.
Île de Man : la Convention a été élargie.
Île de Man
Остров Мэн: охвачен действием Конвенции.
Île de Man : la Convention a été élargie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Остров Мэн
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Île de Man
Остров Мэн: охвачен действием Конвенции.
Île de Man : la Convention a été élargie.
ile de Man
fr
Ile située dans la mer irlandaise entre la Grande Bretagne et l'Irlande.
île de Man
fr
Ile située dans la mer irlandaise entre la Grande Bretagne et l'Irlande.
Остров Мэн: охвачен действием Конвенции.
Île de Man : la Convention a été élargie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
остров мэн
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Île de man
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Остров Мэн: охвачен действием Конвенции.
Île de Man : la Convention a été élargie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ile de Man, île de Man
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, остров Мэн, Британские Виргинские острова и острова Тёркс и Кайкос.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.UN-2 UN-2
Нормандские острова и остров Мэн; и
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaUN-2 UN-2
К ним относятся округ бейлифа Джерси, округ бейлифа Гернси и остров Мэн.
Partez tout seul GénéralUN-2 UN-2
До настоящего времени остров Мэн не получал просьб о выдаче какого-либо лица в связи с применением пыток.
C' est neurologiqueUN-2 UN-2
Часть # ОСТРОВ МЭН И НОРМАНДСКИЕ ОСТРОВА
J' espère vous revoir quand ce sera finiMultiUn MultiUn
Кроме того, остров Мэн разработал целый ряд местных систем, обеспечивающих более высокий уровень для некоторых категорий лиц.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionUN-2 UN-2
За Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, остров Мэн, Британские Виргинские острова и острова Тёркс и Кайкос.
J' étais inquietUN-2 UN-2
Возможно, что остров Мэн подаст заявление в комиссию Осло и Парижа по ОСПАР для получения статуса наблюдателя.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretUN-2 UN-2
Ратификация Соединенным Королевством Конвенции 7 апреля 1986 года включала и остров Мэн;
Sept, Pourquoi pas huit?UN-2 UN-2
В пять часов сажусь на грузовое судно, которое идет на остров Мэн.
Toutes font état d' évènements similairesLiterature Literature
Остров Мэн- относительно небольшая территория, не имеющая крупных городских центров
statuettes et autres objets d'ornementMultiUn MultiUn
Остров Мэн не получает международной помощи в области жилья и населенных пунктов.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeUN-2 UN-2
Остров Мэн ‐ относительно небольшая территория, не имеющая крупных городских центров.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeUN-2 UN-2
В 1087 году «Анналы Ульстера» передают, что «внуки Рагналла» были убиты во время экспедиции на остров Мэн.
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersWikiMatrix WikiMatrix
Хотя остров Мэн пользуется широкой автономией, Соединенное Королевство по-прежнему отвечает за оборону и международные отношения острова
VILLE DEBRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreMultiUn MultiUn
На этой стадии должно оказаться возможным, чтобы остров Мэн снял свою оговорку
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.MultiUn MultiUn
Уорвика сослали на остров Мэн.
Accord d’association CEE-TurquieLiterature Literature
Коронными владениями Соединенного Королевства являются бейливики Джерси и Гернси и остров Мэн
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsMultiUn MultiUn
b За Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, остров Мэн, Британские Виргинские острова и острова Тёркс и Кайкос
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesMultiUn MultiUn
Остров Мэн не получает международной помощи в области жилья и населенных пунктов
L' honneur est pour moi, magistratMultiUn MultiUn
На такой небольшой территории, как остров Мэн, необходимости в разработке специального законодательства по этим вопросам не возникало.
Je ne me drogue pasUN-2 UN-2
Скорее всего, он направился в Ирландию или на остров Мэн.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementLiterature Literature
Остров Мэн является стороной следующих нижеперечисленных конвенций
Ont voix délibérative les représentants du pouvoir organisateur et des membres du personnelMultiUn MultiUn
На такой небольшой территории, как остров Мэн, необходимости в разработке специального законодательства по этим вопросам не возникало
On a un Ned Campbell comme client?MultiUn MultiUn
Возможно, что остров Мэн подаст заявление в комиссию Осло и Парижа по ОСПАР для получения статуса наблюдателя
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreMultiUn MultiUn
177 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.