неприменение сила в международных отношениях и постоянное запрещение использования ядерного оружия
non-recours à la force dans les relations internationales et interdiction permanente de l'utilisation des armes nucléaires
постоянные силы oor Frans
постоянные силы
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
armée permanente
force permanente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
избыточная зарядка при постоянной силе тока в течение t2.
Es- tu prêt à payer?UN-2 UN-2
постоянная силы тяжести:
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosUN-2 UN-2
В ней указывается, излучает ли устройство свет постоянной силы или свет изменяемой силы.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enUN-2 UN-2
" # излучает ли устройство свет постоянной силы (категория # или # ) или свет изменяемой силы (категория # или # )"
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anMultiUn MultiUn
"... задняя противотуманная фара с постоянной силой света, официально утвержденная в..."
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresMultiUn MultiUn
постоянная сила тяжести,
Salut Derek, ça va?UN-2 UN-2
автоматически должны применяться требования к огням с постоянной силой света соответствующей категории".
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickUN-2 UN-2
огни задних указателей поворота с постоянной силой света
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.UN-2 UN-2
излучает ли дневной ходовой огонь свет постоянной силы (категория RL) или свет изменяемой силы (категория RLV).
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesUN-2 UN-2
автоматически должны применяться требования к огням с постоянной силой света соответствующей категории".
des droits des personnes handicapéesUN-2 UN-2
R1 (с постоянной силой света)
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.UN-2 UN-2
В ней указывается, излучает ли устройство свет постоянной силы либо свет изменяемой силы.
Outils Pot de peintureUN-2 UN-2
для устройства, которое отвечает конкретным требованиям, предъявляемым к стоп-сигналам категории S3, с постоянной силой света;
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.UN-2 UN-2
для устройства с постоянной силой света,
Je connais ma marchandiseUN-2 UN-2
" # " для устройства, которое отвечает конкретным требованиям, предъявляемым к стоп-сигналам категории # с постоянной силой света
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).MultiUn MultiUn
Эта временная мера должна быть заменена более постоянными силами, притом в надлежащие сроки
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?MultiUn MultiUn
превышающие соответствующие максимальные величины постоянной силы света, указанные в пункте 6.1 для конкретного устройства
Un bouton de fièvreUN-2 UN-2
"...задний противотуманный огонь с постоянной силой света, официально утвержденный в...".
Il aurait... quatorze ansUN-2 UN-2
автоматически должны применяться требования к огням с постоянной силой света соответствующей категории.
Mon mari s' appelle Michael!UN-2 UN-2
"... задняя противотуманная фара с постоянной силой света, официально утвержденная в ...".
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.UN-2 UN-2
" # не должна превышать # кд для устройства с постоянной силой свет ( # ) и # кд для устройства с изменяемой силой света ( # )"
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuMultiUn MultiUn
Влечение же, напротив, никогда не производит действия мгновенного толчка, а всегда постоянной силы.
autres services publicsLiterature Literature
g = постоянная силы тяжести
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champMultiUn MultiUn
R или R1 (с постоянной силой света)
Est ce que j' ai pris la bonne décision?UN-2 UN-2
5806 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.