продукция черной металлургии oor Frans
продукция черной металлургии
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
produits sidérurgiques
Основные товары, фигурирующие в этих делах, ‐ газетная бумага, продукция черной металлургии и полиэфирная пленка.
Les principaux produits visés sont le papier journal, les produits sidérurgiques et les films en polyester.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Специальное совещание по рынку продукции черной металлургии утвердило свою повестку дня (TRADE/STEEL/2000/AC.1/1).
À retenir sur vos partsUN-2 UN-2
Международная торговля готовой продукцией черной металлургии в разбивке по основным регионам (в млн. тонн
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieMultiUn MultiUn
а) Ежегодный обзор рынка продукции черной металлургии: Краткосрочные изменения и перспективы развития металлургии и рынка ее продукции
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweMultiUn MultiUn
Рынок продукции черной металлургии в 2000 году и перспективы на 2001 год
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.UN-2 UN-2
Специальное совещание по рынку продукции черной металлургии провело свою пятую сессию # марта # года
C' est tout ce que je peux dire sur elleMultiUn MultiUn
i) Рынок продукции черной металлургии в # году и перспективы на # год: обсуждение изменений/ежегодное издание
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosMultiUn MultiUn
Рынок продукции черной металлургии в 1999 году и перспективы на 2000 год
Mouse!Non, Mr. Mouse!UN-2 UN-2
- Шестое Специальное совещание по рынку продукции черной металлургии
La famille Kobayashi, c' est ici?UN-2 UN-2
с) статистика и исследования рынка (рынок продукции черной металлургии, рынок металлолома, бюллетени), дополняющие работу других организаций
Partons, EarlMultiUn MultiUn
Секретариат подготовит ежегодный обзор рынка продукции черной металлургии на основе сделанных выступлений и полученных от стран национальных монографий
Je suis jamais allé nulle partMultiUn MultiUn
ежегодный бюллетень мировой торговли продукцией черной металлургии и Квартальный бюллетень предварительных статистических данных черной металлургии
Je reviens tout de suite.MultiUn MultiUn
ПРОДКОМ: Сбор статистических данных о продукции черной металлургии в рамках ПРОДКОМ.
J' allais t' appelerUN-2 UN-2
Цель семинара заключается в обеспечении форума для обсуждения и анализа долгосрочных изменений на рынке продукции черной металлургии
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresMultiUn MultiUn
Объем зарегистрированных заказов на продукцию черной металлургии
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirUN-2 UN-2
○ ежегодный обзор рынка продукции черной металлургии;
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.UN-2 UN-2
Основные товары, фигурирующие в этих делах, ‐ газетная бумага, продукция черной металлургии и полиэфирная пленка.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueUN-2 UN-2
Специальное совещание по рынку продукции черной металлургии
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?UN-2 UN-2
Продукция черной металлургии считается политически важным товаром, особенно в Соединенных Штатах.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardUN-2 UN-2
ПРОДКОМ: Сбор статистических данных о продукции черной металлургии в рамках ПРОДКОМ
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesMultiUn MultiUn
Десятое специальное совещание по рынку продукции черной металлургии
Dimensions de la remorque à essieu médianUN-2 UN-2
ежегодный обзор рынка продукции черной металлургии
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleMultiUn MultiUn
Цель семинара заключается в обеспечении форума для обсуждения и анализа долгосрочных изменений на рынке продукции черной металлургии.
C' était un bon garçon...IlUN-2 UN-2
Шестое специальное совещание по рынку продукции черной металлургии
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursUN-2 UN-2
Седьмая сессия Специального совещания по рынку продукции черной металлургии
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieUN-2 UN-2
2) Ежегодный обзор рынка продукции черной металлургии.
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireUN-2 UN-2
230 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.