сотрудник по зональным программам oor Frans
сотрудник по зональным программам
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
administrateur de programmes de zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) средства для финансирования шести должностей (две должности международных сотрудников и четыре должности зональных сотрудников) и четырех должностей (две должности международных сотрудников и две должности зональных сотрудников), предоставляемые соответственно Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в порядке оказания технической помощи по программам в области образования и здравоохранения, соответственно
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielMultiUn MultiUn
средства для финансирования шести должностей (две должности международных сотрудников и четыре должности зональных сотрудников) и четырех должностей (две должности международных сотрудников и две должности зональных сотрудников), предоставляемые соответственно Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в порядке оказания технической помощи по программам в области образования и здравоохранения, соответственно.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMUN-2 UN-2
c) средства для финансирования шести должностей (две должности международных сотрудников и четыре должности зональных сотрудников) и четырех должностей (две должности международных сотрудников и две должности зональных сотрудников), предоставляемые соответственно Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в рамках оказания ими технической помощи соответственно по программам в области образования и здравоохранения в объеме # млн. долл. США в год (ЦРДТ
Et cette idée le faisait ricanerMultiUn MultiUn
средства для финансирования шести должностей (две должности международных сотрудников и четыре должности зональных сотрудников) и четырех должностей (две должности международных сотрудников и две должности зональных сотрудников), предоставляемые соответственно Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в рамках оказания ими технической помощи соответственно по программам в области образования и здравоохранения в объеме 1,2 млн. долл. США в год (ЦРДТ 8).
Borman, on embarque AssadUN-2 UN-2
Управление программами и проектами — в полном объеме использовать систему ProMS как средство контроля за осуществлением программ и для оформления заявок на необходимые вводимые ресурсы; провести инструктажи для руководителей всех секторов и сотрудников по программам/проектам по использованию средств для управления программами в системе ProMS (Региональное отделение для Америки и Карибского бассейна и Южно-суданское зональное отделение)
C' est la reine!UN-2 UN-2
Доклады, подготовленные на местах, были сведены в общий формат на проведенном в Абудже рабочем семинаре по сопоставлению/гармонизации данных для руководителей зональных групп, участников национальных исследовательских программ, аналитиков, а также сотрудников соответствующих отраслевых учреждений и ОГО из # штатов и ФСТ
C' est dangereux, il le saitMultiUn MultiUn
В иных случаях осуществлением программ преимущественно занимались, по состоянию на конец июня 2013 года, 29 138 местных («зональных») сотрудников, число которых к концу 2015 года потребуется увеличить до утвержденной наибольшей численности в 30 314 человек, чтобы Агентство могло выполнить задачи, поставленные в настоящем бюджете(см. таблицу 7).
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeUN-2 UN-2
Директор-исполнитель огласил имена сотрудников, удостоенных наград ЮНИСЕФ в 2014 году: a) 23 сотрудника Зонального отделения ЮНИСЕФ в Кидугли, Судан, за их работу, связанную с "обеспечением бесперебойного функционирования" в интересах детей; b) Отдел коммуникации и Секция по защите детей Отдела по программам за их инновационную совместную работу над кампанией "Прекратить насилие в отношении детей"; а также c) персонал отделения в Сирийской Арабской Республике, уже четвертый год продолжающий работать в условиях ужасающего гуманитарного кризиса.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutUN-2 UN-2
Директор-исполнитель назвал лауреатов Премии персонала ЮНИСЕФ в 2014 году: a) 23 сотрудника Зонального отделения ЮНИСЕФ в Кадугли, Судан, за их работу, связанную с «обеспечением бесперебойного функционирования» в интересах детей; b) Отдел коммуникации и Секция по защите детей Отдела программ за их инновационную совместную работу над кампанией «Прекратить насилие в отношении детей»; а также c) персонал отделения ЮНИСЕФ в Сирийской Арабской Республике, уже четвертый год работающий в условиях ужасающего гуманитарного кризиса.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéUN-2 UN-2
В пункте 175 Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ обеспечить, чтобы Региональное отделение для Америки и Карибского бассейна и южносуданское зональное отделение: a) в полном объеме использовали систему управления программами как средство контроля за осуществлением программ и для оформления заявок на необходимые вводимые ресурсы; и b) провели инструктажи для руководителей всех секторов и сотрудников по программам/проектам по вопросам использования средств для управления программами в системе управления программами.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.UN-2 UN-2
В пункте # Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ обеспечить, чтобы Региональное отделение для Америки и Карибского бассейна и южносуданское зональное отделение: a) в полном объеме использовали систему управления программами как средство контроля за осуществлением программ и для оформления заявок на необходимые вводимые ресурсы; и b) провели инструктажи для руководителей всех секторов и сотрудников по программам/проектам по вопросам использования средств для управления программами в системе управления программами
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesMultiUn MultiUn
Сотрудник на этой должности будет отвечать за выполнение требований Департамента по вопросам охраны и безопасности, касающихся ведения обязательной документации, регистрации и представления отчетности; ведение плана обеспечения безопасности и минимальных оперативных стандартов безопасности Сил; координацию выполнения графика ежегодных разъяснительных учебных занятий по вопросам передислокации, эвакуации и техники безопасности; подготовку учебной программы для зональных вахтеров ВСООНЛ; проведение полевых и штабных учений со старшими командирами ВСООНЛ по вопросам практической реализации плана обеспечения безопасности и осуществление учебной программы по вопросам безопасности для всех членов семей и супругов путем проведения цикла информационных инструктажей.
Je me demande pourquoiUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.