транспортная цепь oor Frans
транспортная цепь
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
chaîne de transport
transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В отношении перевозки в транспортной цепи, включающей морскую перевозку, см. также раздел
Il faut qu' on discuteMultiUn MultiUn
Содействие интеграции ВВТ в мультимодальные транспортные цепи
Vous etes en zone réglementée!UN-2 UN-2
b) последующая деятельность в контексте темы 2014 года: «Роль транспортных экспедиционных агентств и логистики в интермодальных транспортных цепях»;
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurUN-2 UN-2
Интеграция в мультимодальные транспортные цепи
Mon destin s' accomplit?UN-2 UN-2
Интеграция в мультимодальные транспортные цепи
Buster, c' est toi?UN-2 UN-2
Маркировка в случае перевозки в транспортной цепи, включающей морскую перевозку
Toi avec NixonMultiUn MultiUn
Современные транспортные цепи и логистика
Mon père était jamais làUN-2 UN-2
Это приводит к ненужным расходам при перевалке грузов в рамках транспортной цепи
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéMultiUn MultiUn
ПЕРЕВОЗКА В ТРАНСПОРТНОЙ ЦЕПИ, ВКЛЮЧАЮЩЕЙ МОРСКУЮ И ВОЗДУШНУЮ ПЕРЕВОЗКУ
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardUN-2 UN-2
оказывать поддержку инициативам, направленным на повышение роли ВВТ в безопасных интермодальных транспортных цепях;
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EERUN-2 UN-2
Повышение роли внутреннего водного транспорта в безопасных интермодальных транспортных цепях
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maiUN-2 UN-2
В пункте # МПОГ перевозка в транспортной цепи регламентирована точно так же, как и в ДОПОГ
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.MultiUn MultiUn
Интермодальные перевозки как составная часть современных транспортных цепей и логистики
Outils Pot de peintureMultiUn MultiUn
Тема 2014 года: роль транспортных экспедиционных агентств и логистики в интермодальных транспортных цепях
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.UN-2 UN-2
b) последующая деятельность в контексте темы 2014 года: Роль транспортных экспедиционных агентств и логистики в интермодальных транспортных цепях;
Le médecin propose quoi?UN-2 UN-2
Тема 2014 года: Роль транспортных экспедиционных агентств и логистики в интермодальных транспортных цепях
Nous connaissons cette peurUN-2 UN-2
Изменить заголовок следующим образом: "Перевозка в транспортной цепи, включая морскую или воздушную перевозку"
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitMultiUn MultiUn
Перевозка грузов, опасных для окружающей среды, в транспортной цепи, включающей морскую или воздушную перевозку
Vous commencez lundiMultiUn MultiUn
"Перевозка в транспортной цепи, включающей железнодорожную, морскую или воздушную перевозку"
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursMultiUn MultiUn
В рамках транспортной цепи эта переносная цистерна перевозится по железной дороге из порта Роттердам в порт Ливорно.
Moyens et principaux argumentsUN-2 UN-2
Поддержка инициатив, направленных на повышение роли ВВТ в безопасных интермодальных транспортных цепях
Voilà un biscuitUN-2 UN-2
Перевозка грузов, опасных для окружающей среды, в транспортной цепи, включающей морскую или воздушную перевозку
Suis- je coincée là?UN-2 UN-2
Возможные темы могут быть связаны с интеллектуальными транспортными системами или транспортными цепями (бесперебойные перевозки).
Nous voulions être avec SatchelUN-2 UN-2
В подразделе 1.1.4.2 "Перевозка в транспортной цепи, включающей морскую или воздушную перевозку" уже отражена связь с МКМПОГ.
Je travailleUN-2 UN-2
В качестве средства передачи информации, касающейся движения товаров по транспортной цепи, все больше используется электронный обмен данными.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetUN-2 UN-2
646 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.