штурмовая винтовка oor Frans

штурмовая винтовка

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

fusil d'assaut

naamwoord manlike

Штурмовая винтовка и полуавтоматический пистолет.
Un fusil d'assaut et un pistolet semi automatique.

fusil d’assaut

naamwoord

В Канаде не существует юридического определения «штурмовая винтовка».
Le Canada n’a pas de définition légale pour « fusil d’assaut ».

FA

voorbeelde

Термин "стрелковое оружие" включает: револьверы и самозарядные пистолеты, винтовки и карабины, автоматы, штурмовые винтовки и легкие пулеметы.
Les armes de petit calibre comprennent les revolvers et pistolets à chargement automatique, les fusils et carabines, les mitraillettes, les fusils d’assaut et les mitrailleuses légères.

Агенты NCIS носят штурмовые винтовки.
Au NCIS, on a des SIG.

Ребёнок со штурмовой винтовкой - уже не ребёнок.
Un gamin avec un fusil d'assaut, ce n'est plus un gamin.

Польские штурмовые винтовки АКМС, север Кот-д’Ивуара, 2010 год
Fusils d’assaut polonais de type AKMS, nord de la Côte d’Ivoire, 2010

штурмовая винтовка G3
Mitrailleuses G3

Он тяжело рухнул на пол всего в нескольких метрах от того места, где Андерсон положил свою штурмовую винтовку.
Il finit par s’écrouler lourdement au sol, à quelques mètres de l’endroit où Anderson avait posé son fusil d’assaut.

Штурмовые винтовки, которые он поначалу забраковал, оказались добротными и очень кстати.
Les carabines d’assaut qu’il avait tout d’abord considérées comme inutiles s’étaient révélées des armes merveilleuses.

2 штурмовые винтовки Т-56 («Сделано в Китае»)
2 fusils d’assaut T-56 (fabriqués en Chine)

Штурмовые винтовки.
Fusil automatique.

Штурмовая винтовка против кухонного ножа. 74 Я полз по саду и осматривался.
Un fusil d’assaut contre un couteau de cuisine. 74 Je rampai dans le jardin et observai le coteau.

Автоматические штурмовые винтовки стреляют очередями; АК # может делать до # выстрелов в минуту
Les fusils d'assaut entièrement automatiques permettent de tirer plusieurs rafales; une # peut tirer jusqu'à # coups par minute

Запрос относительно штурмовой винтовки и боеприпасов для стрелкового оружия
Demande de renseignements concernant un fusil d’assaut et des munitions d’armes légères

Штурмовые винтовки, находящиеся на вооружении «Новых сил»
Fusils d’assaut utilisés par les Forces nouvelles

запрещение гражданскому населению владеть оружием, предназначенным для боевого применения (автоматическими и полуавтоматическими штурмовыми винтовками, пулеметами и легкими вооружениями);
L’interdiction de la possession par des civils d’armes conçues pour un usage militaire (fusils d’assaut automatiques et semi-automatiques, mitrailleuses et armes légères);

40 зенитных орудий, 4 бронетранспортера, 80 тяжелых пулеметов, штурмовые винтовки, боеприпасы к вышеуказанному
40 canons antiaériens, 4 véhicules blindés de transport de troupes, 80 mitrailleuses lourdes, fusils d’assaut, munitions des armes susmentionnées

И несколько других граждан, лежащих на крышах с штурмовыми винтовками в руках?
Et d'autres citoyens lambdas avec des fusils d'assaut guettant sur un toit?

штурмовые винтовки
Fusils d'assaut

Это первая в мире штурмовая винтовка.
C'est le premier fusils d'assaut du monde.

Штурмовая винтовка и полуавтоматический пистолет.
Un fusil d'assaut et un pistolet semi automatique.

Сюда же относятся штурмовые винтовки, легкие и тяжелые пулеметы, реактивные гранаты, носимые минометы и управляемые ракеты.
En font aussi partie les fusils d’assaut, les mitrailleuses légères et lourdes, les roquettes, les mortiers mobiles et les missiles.

Штурмовые винтовки SHE
Fusils d’assaut de type SHE

Штурмовые винтовки, калибр 7,62 мм
Fusil d’assaut de 7,62 mm

Охранник у двери крепче сжал штурмовую винтовку, даже Бовуар чуть подался назад
Le gardien posté près de la porte serra son arme plus fort et même Beauvoir recula un peu

Наверху его остановили два карабинера в бронежилетах и со штурмовыми винтовками и попросили предъявить документы
À l’étage, deux carabiniers armés de fusils d’assaut et portant des gilets pare-balles lui redemandèrent de s’identifier

Штурмовые винтовки G 3
Fusils d’assaut G-3