эксплуатационная надежность oor Frans
эксплуатационная надежность
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
facilité d'entretien
maintenabilité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
непрерывную запись данных, относящихся к эксплуатационной надежности установки, и ее оценку
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsMultiUn MultiUn
ПРИНЦИПЫ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ НАДЕЖНОСТИ
Vous les mettez dans votre canassière?UN-2 UN-2
Изобретение обеспечивает повышение эксплуатационной надежности отремонтированного трубопровода.
Appelez un médecinpatents-wipo patents-wipo
Эти руководящие принципы и надлежащая практика дают минимальный набор требований для достижения базового уровня эксплуатационной надежности трубопроводов.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesUN-2 UN-2
С. Руководящие принципы и надлежащая практика обеспечения эксплуатационной надежности трубопроводов
Il faut que je contacte la CTUMultiUn MultiUn
Оборудование, обеспечивающее эксплуатационную надежность
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsUN-2 UN-2
Новая версия публикации "Руководящие принципы и надлежащая практика обеспечения эксплуатационной надежности трубопроводов"
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezUN-2 UN-2
Полезная модель позволяет повысить эксплуатационную надёжность и эффективность герметичного соединения, минимизировать экологические риски.
Retourne chez le pêcheurpatents-wipo patents-wipo
Установка должна производиться так, чтобы огнетушители были защищены от воздействия погодных условий во избежание снижения их эксплуатационной надежности"
Tu as perdu ta langue?MultiUn MultiUn
· непрерывную запись данных, относящихся к эксплуатационной надежности установки, и ее оценку;
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.UN-2 UN-2
Технический результат заключается в повышении эксплуатационной надежности устройства для рельсового скрепления стрелочного перевода.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.patents-wipo patents-wipo
Эксплуатационная надежность
Les graines de citrouilleMultiUn MultiUn
Принципы эксплуатационной надежности трубопроводов
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableMultiUn MultiUn
Руководящие принципы и надлежащая практика обеспечения эксплуатационной надежности трубопроводов
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifMultiUn MultiUn
Установка должна производиться так, чтобы огнетушители были защищены от воздействия погодных условий во избежание снижения их эксплуатационной надежности.
Tout à fait charmantUN-2 UN-2
Результатом этих двух рабочих совещаний стал документ с описанием руководящих принципов и надлежащей практики обеспечения эксплуатационной надежности трубопроводов
Tu vois cette cicatrice?MultiUn MultiUn
Трубопроводы должны быть снабжены практическими и эффективными средствами, обеспечивающими их эксплуатационную надежность
Le Daily Mail était le pireMultiUn MultiUn
РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ И НАДЛЕЖАЩАЯ ПРАКТИКА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ НАДЕЖНОСТИ ТРУБОПРОВОДОВ
Comme en cours de sciencesMultiUn MultiUn
Меры обеспечения эксплуатационной надежности должны быть предусмотрены на самых начальных этапах аванпроекта и инженерного проектирования трубопровода.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitUN-2 UN-2
Эти руководящие принципы и надлежащая практика дают минимальный набор требований для достижения базового уровня эксплуатационной надежности трубопроводов
Le sang, les apparitions- surprisesMultiUn MultiUn
с) Руководящие принципы и надлежащая практика обеспечения эксплуатационной надежности трубопроводов
Objectifs liés à la vaccinationMultiUn MultiUn
Взрывательная система конструируется, производится и испытывается таким образом, чтобы обеспечивать максимально возможную эксплуатационную надежность по всем оперативным средам.
Ce préavis doit mentionnerUN-2 UN-2
Эксплуатационная надежность
Nous nous sommes tous levéUN-2 UN-2
Эксплуатационная надежность достигается путем надлежащей конструкции иммобилизатора с учетом конкретных условий, существующих в транспортном средстве (см. пункты # и
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreMultiUn MultiUn
259 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.