Двухтактный двигатель oor Hongaars

Двухтактный двигатель

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Kétütemű motor

двухтактный двигатель

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kétütemű motor

naamwoord

Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх — сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего цикла в полость под поршнем 2. При движении поршня вниз — рабочий ход, выхлоп и вытеснение топливной смеси из-под поршня в рабочую полость цилиндра

1. ütem. A felső holtpont felé mozgó dugattyú a forgattyúházban légritkítást hoz létre. A dugattyúpalást alsó éle nyitja a szívórést, amelyen keresztül a porlasztóból benzin- levegő keverék áramlik a forgattyúházba. Ugyanezen idő alatt a felső holtpont felé mozgó dugattyú palástja zárja az átömlő és a kipufogó-csatornát, és a hengerben összesűríti a keveréket amelyet a felső holtpont előtt villamos szikra gyújt meg. 2. ütem. A gázok elégésekor keletkező nagy nyomás a dugattyút az alsó holtpont felé löki: terjeszkedési ütem. Ugyanakkor az alsó holtpont felé mozgó dugattyú zárja a szívórést, és elősűríti a forgattyúházba zárt keveréket. Az alsó holtpont közelében a dugattyú felső éle nyitja a kipufogó-csatornát, amelyen keresztül az égéstermékek a szabadba távoznak, majd a dugattyú nyitja az átömlő-csatornákat is. A forgattyúházban elősűrített keverék az átömlő-csatornákon keresztül a hengertérbe áramlik, és kinyomja maga előtt a még visszamaradt égésterméket.

voorbeelde

Простой подвесной мотор, двухтактный двигатель
Egy farmotoros, kétütemű motoros

Шумный двухтактный двигатель.
Hangos, kétütemű motorral.

Вам бы никогда не разрешили ездить здесь с двухтактным двигателем, изрыгая выхлопные газы в лица маленьких детей.
Ki van zárva hogy egy kétütemű motorral furikázzak idebent, miközben szmogot eregetek a kisgyerekek képébe.

В двухтактных двигателях масло смешивается с топливом, то есть если не поступает топливо, то не поступает и масло.
Egy két-ütemű motornál, a motor olaj az üzemanyaggal keveredik, szóval ha nem kap üzemanyagot, akkor olajt se.