Китайский квартал oor Hongaars
Китайский квартал
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Kínai negyed
ru
Китайский квартал (фильм)
hu
Kínai negyed (film)
В сторону Буковой улицы на окраине Китайского квартала.
A Beech Street irányába, ami a kínai negyed sarkán van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
китайский квартал
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kínai negyed
Теперь это всего лишь одна улица, окруженная китайским кварталом.
Most már csak egy utca, amit körülvesz a kínai negyed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бригада Китайского квартала работала с Илаем, когда тот был в тюрьме.
A Ferlajn plázában dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в конце, я подумала, что мы покажем " Китайский квартал ".
Hagyj üzenetet!Oké, azt hiszem, már alszolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для бригады Китайского квартала.
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сторону Буковой улицы на окраине Китайского квартала.
Sidney vagyok, Sidney Young, a medencés bulin találkoztunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это дешевка из Китайского квартала?
Ö is meghalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но каждый чайнатаун, или китайский квартал, имеет свою историю.
Őszinte részvétem, Bridgetjw2019 jw2019
Потому что это единственный китайский квартал в Сербии.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно отследить звонок из Китайского квартала!
Megkérdeztem, hogy nem jön- e velem horgászni a kis tóhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не автобус в Китайский квартал.
Ezt még nyilvánvalóbbá teszi, hogy a pakisztáni kormány az ideiglenes rendelethez benyújtott beadványában kifejezte hajlandóságát több konstrukció lehetséges mértékű módosításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въезжаем в Китайский квартал.
Persze, hogy nem kapott pénzt, hiszen senki sem vette meg a házátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, я могу забыть твою историю в стиле " Китайский квартал ".
Erre nincs időm, elkésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то хотел увидеть Китай, хотя у нас есть замечательный Китайский квартал прямо под носом в Нью-Йорке.
Innen még istenibbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собираешься в китайский квартал?
Ez is túl drága a hadseregnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я наведуюсь в Китайский квартал, где они вывешивают ощипанных уток из окон, и они, эти утки, там голые, мне снова станет плохо.
Miért védi még mindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, если мне не изменяет память, то я уверена, что выиграла в подбрасывании монетки, а это значит, что мы смотрим что угодно, кроме " Китайского квартала ".
Nem tudtuk, mit csináltokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.