Поул-позиция oor Hongaars

Поул-позиция

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

pole-pozíció

voorbeelde

У Ханта поул позиция, которая даст ему лучший шанс оторваться от Феррари Лауды.
Hunt van a pole pozícióban, ami a legjobb esélyt adja arra, hogy legyorsulja Lauda Ferrariját.

Поул позиция.
Pole pozíció.

Жибернау соxраняет поул-позицию.
Gibernau a pole pozícióban.

На следующий год он стал чемпионом с пятью победами и четырьмя поул-позициями.
Egy évvel később öt győzelmet és négy pole-pozíciót szerzett.

Хорхе Лоренцо будет стартовать с поул-позиции.
Jorge Lorenzo van pole pozícióban.

Он заработал 5 побед и 5 поул-позиций и стал чемпионом B-класса и новичком года.
Öt futamgyőzelemmel és ugyanannyi pole-pozícióval a B-osztály bajnoka, valamint az év újonca lett.

Но все же лидирует Валентино Pосси с преимуществом всего в 1 / 500 секунды, он в поул-позиции, опережая Хорхе Лоренцо.
De akkor is Valentino Rossi van alig ötszázad másodpercnyi előnnyel a pole pozícióban, Jorge Lorenzo előtt.

Кастроневес выиграл четыре поул-позиции на Indy500, в том числе два подряд в 2009 и 2010 годы, впервые после Скотта Брайтона.
Castroneves négyszer szerezte meg a pole pozíciót az indianapolisi 500-ra és Scott Brayton után először neki sikerült egymás után kétszer megszereznie a pole-t 2009-2010-ben.

Годом спустя он стал вице-чемпионом на AMG-Mercedes C-класса за команду HWA, заработав четыре победы и одну поул-позицию.
Egy évvel később, ő volt a legjobb és naprakészebb az AMG-Mercedes C csapatnál, így négy győzelmet és egy pole-pozíciót szerzett.

В 1992 Жене перешёл в «Формулу-Форд» и занял пятое место в испанском чемпионате с одной победой и двумя поул-позициями.
1992-ben a Formula-Ford mezőnyben vezetett, ötödikként végezve a Spanyol Bajnokságban egy győzelemmel és két pole pozícióval.

Оно означает, что гонщики, которые показали во время квалификационной сессии время на круге, превышающее 107 % от времени поул-позиции (с 2011: 107% от лучшего времени первой квалификационной сессии), не допускаются к участию в гонке.
Eszerint az a versenyző, aki az időmérőn nem éri el az időmérő első szakaszában (Q1) elért legjobb idő 107%-át, az nem indulhat a futamon.