Служба внешней разведки oor Hongaars
Служба внешней разведки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Külföldi Hírszerző Szolgálat
Külföldi Hírszerző Szolgálat (Служба внешней разведки Российской Федерации)
hírszerzési ügynökség.
hu
orosz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Служба внешней разведки Германии начала следить за Ларой Саттон как только та приехала в Берлин.
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondja a rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...EngemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Российская служба внешней разведки.
Sírnom kellene, de nem sírok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Дорогая, – объяснил Джек, – это Сергей Николаевич Головко, директор русской службы внешней разведки
És úgy gondolja, hogy mindenkinek, akinek bármi köze is volt mindehhez, bűnhődnie kellLiterature Literature
Но я проработал 20 лет на Службу Внешней Разведки, живя во лжи.
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Альфреда Васа не было официального ранга в Службе внешней разведки, но была колоссальная власть.
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlLiterature Literature
Она полковник вашей службы внешней разведки.
Ha itt maradsz, Garrett lelőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оперативник ФСБ с узкоспециализированными полномочиями. Обучена службой внешней разведки.
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még a visszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это ордер из службы внешней разведки.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба внешней разведки.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Недавно вы снова начали заниматься ею. — Директор Службы внешней разведки заметил, что Райан удивлённо поднял брови.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotLiterature Literature
Если мы позволим русской службе внешней разведки контролировать наших людей...
Ezt mondtam volna?Literature Literature
У нас есть ордер службы наблюдения Внешней разведки.
A pokolba isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.