Фридрих II oor Hongaars

Фридрих II

Фридрих II (курфюрст Саксонии)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

II. Frigyes német-római császár

Фридрих II (император Священной Римской империи)

II. Frigyes osztrák herceg

Фридрих II (герцог Австрии)

II. Frigyes porosz király

Фридрих II (король Пруссии)

voorbeelde

Фридрих II, будучи вдохновлён своими политическими успехами, проявил большую заботу о благосостоянии своих новых польских подданных.
II. Frigyes megmámorosodott ettől a sikertől és gondosan ügyelt az új lengyel birtokának jólétére.

Фридрих II принял ответные меры, заказав изготовление большого количества фальшивых польских денег, что должно было серьёзно затронуть экономику Речи Посполитой.
II. Frigyes ezt úgy torolta meg, hogy nagy mennyiségű hamis lengyel pénzt veretett, mellyel komolyan hatott a lengyel gazdaságra.

Например, когда император Фридрих II Штауфен (1194—1250) отказался участвовать в организованном церковью крестовом походе, папа Григорий IX назвал его антихристом и отлучил от церкви.
Amikor például II. Frigyes császár (1194—1250) nem csatlakozott a keresztes hadjárathoz az egyház védelmében, IX.

В 1797 году король Фридрих Вильгельм II поддержал предложение археолога и профессора искусствоведения Алоиса Хирта о создании музея для размещения произведений искусства античности и Нового времени.
1797-ben II. Frigyes Vilmos porosz király felkarolta Alois Hirt régész és művészettörténész javaslatát, hogy építsenek múzeumot az antik és újkori műkincsek kiállítására.