асфиксия oor Hongaars
асфиксия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fulladás
Мое окончательное заключение, что причиной смерти была асфиксия вследствие трахеобронхиальной травмы.
A végkövetkeztetésem az, hogy a halál oka légúti trauma miatti fulladás.
asphyxia
álhalál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Результатом смерти стала нехватка кислорода из-за асфиксии.
Ezt mondtam volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задушен, асфиксия или как?
Az utolsó expedíciót mégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это повышает риск асфиксии.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И девушка умерла от асфиксии?
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сказал Келли, что он умер от химической асфиксии, вызванной фосфатом и газом.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш клиент умер от асфиксии.
Valaki segítsen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое окончательное заключение, что причиной смерти была асфиксия вследствие трахеобронхиальной травмы.
A füleim bizonyára megtréfáltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асфиксия.
Van ötlete, hogy kit küldenek a nyakunkra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причина смерти - асфиксия из-за удушения руками.
Rita, ide hoznád a köpenyt MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, вскрытие покажет, но рискну предположить, что вероятной причиной смерти была позиционная асфиксия.
Mi nem illünk összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы развернули жертву, я отметил очевидные признаки асфиксии.
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них может быть асфиксия.
De talán el tudom sózniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причина смерти - асфиксия.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" наешь, в таких ситуаци € х, как эта, когда € заперт в вогонском воздушном шлюзе с человеком с Ѕетельгейзе и скоро умру от асфиксии в космосе,
Nos szerencséje vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асфиксия.
Engem akartak megvédeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точечное кровоизлияние говорит об асфиксии
Ő itt Travis különleges ügynökopensubtitles2 opensubtitles2
Причина смерти больше, похоже на обезвоживание, чем на асфиксию.
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умер от асфиксии вызванной давлением.
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 90 процентах случаев смерть будет вызвана следующими причинами: преждевременным рождением, занесением инфекции, асфиксией при родах, заражением нижних дыхательных путей, первичной пневмонией, диареей, малярией и ВИЧ/СПИДом.
Én beadok ötöt, meg a Kínai is bedob ötötjw2019 jw2019
Асфиксия от сдавливания органов шеи.
De ők nem ismerik úgy, mint én.- Olyan vagyok, mint Svájc, oké? SemlegesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асфиксия, вызванная вдыханием горячего масла.
Annyira aranyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу подтвердить причину смерти как асфиксию в следствии отравления стрихнином.
Utánozz csak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Травматическая асфиксия из- за сжатия шеи "
Krumplival?opensubtitles2 opensubtitles2
Механическая асфиксия.
Biztos, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже она страдала от асфиксии
Ha, jól végeztem a munkámat,Max bácsikája még nem tépi le a barátja karját, amíg ki nem adom a parancsotopensubtitles2 opensubtitles2
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.