брауншвейг oor Hongaars
брауншвейг
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
braunschweig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Брауншвейг
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Braunschweig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Как только Брауншвейг узнал, что проход Лакруа-о-Буа свободен, он тотчас отдал приказ занять его.
Mihelyt a braunschweigi herczeg megtudta, hogy a Croix-aux-Bois szoros szabad, azonnal parancsot adott az elfoglalására.Literature Literature
Говорит, вы знакомы ещё с Брауншвейга.
Azt mondta, ismeri önt Braunschweigből.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мориц Штамм из Брауншвейга.
Moritz Stamm. Jelenleg Braunschweigben állomásozik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большую часть своей жизни Рихард провёл в Брауншвейге, здесь он родился, работал и умер.
Élete nagy részét Braunschweigban töltötte, itt született, és itt is halt meg.WikiMatrix WikiMatrix
Ближайшими крупными городами являются Брауншвейг в 26 километрах на юго-запад, Магдебург в 64 километрах на юго-восток и Ганновер в 74 километрах на запад.
A legközelebb fekvő nagyobb város Braunschweig 26 km-re délnyugatra, Magdeburg 64 km délkeleti irányban és Hannover 74 km-re nyugatra.WikiMatrix WikiMatrix
Ты рос в Брауншвейге, осиротел в 12 лет.
Braunschweigban nőttél fel, 12 évesen elvesztetted a szüleidet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Брауншвейге что, нет телефонов?
Nem volt telefonja Braunschweigben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В недостроенном Петропавловском соборе в 1715 году похоронили двухлетнюю дочь Петра I и Екатерины Наталью, а под колокольней — супругу царевича Алексея Петровича принцессу Шарлотту Христину Софию Брауншвейг-Вольфенбюттельскую (1694—1715).
A még építés alatt lévő Péter–Pál-székesegyházban 1715-ben temették el I. Péter és I. Katalin kétéves lányát, Natáliát, a harangtorony alatt pedig a cár fiának Alekszej Petrovicsnak a feleségét Charlotte Christine Sophie Braunschweig-Wolfenbüttel hercegnőt (1694–1715).WikiMatrix WikiMatrix
Брауншвейг со своими пруссаками колебался какое-то время, прежде чем окончательно принять план кампании.
A braunschweigi herczeg és poroszai bizonyos ideig haboztak, mielőtt haditervüket végleg megállapították volna.Literature Literature
А в Брауншвейге жизнь бьёт ключом?
Braunschwiegben izgalmasabb volt az élet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может и в Брауншвейг заедем.
Talán Braunschweigbe is megyünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.