веб-браузер oor Hongaars

веб-браузер

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

böngésző

adjective noun verb

webböngésző

naamwoord

Здесь можно настроить веб-браузер по умолчанию. Все приложения KDE, в которых можно вызвать гиперссылку, будут использовать этот параметр. Name
Itt lehet beállítani, mi legyen az alapértelmezett webböngésző. Az összes KDE-alkalmazásnak figyelembe kell vennie ezt az értéket levelezési funkció használata esetén. Name

voorbeelde

Это код веб-браузера.
A böngészőjének a kódja.

Просмотрите исходный код страницы конверсии в веб-браузере.
A böngészőben tekintse meg a weboldal forrását.

Важно! Чтобы обеспечить оптимальную совместимость с веб-браузерами, необходимо включить тег связывания конверсий.
Fontos: A böngészőkkel való optimális kompatibilitás érdekében győződjön meg róla, hogy van engedélyezett konverziólinkelő.

В январе 2003 года на Macworld Expo Стив Джобс анонсировал веб-браузер Safari, разработанный на основе WebKit.
A WebCore-t 2003 januárjában jelentette be az Apple elnök-vezérigazgatója, Steve Jobs a Macworld Expón, a Safari böngésző megjelentetésével egy időben.

Веб-браузер
Webböngésző

Такой код лучше хранить во внешнем файле, что позволит использовать СДК и кэширование в веб-браузере.
A statikus JavaScript-kód lekérése külső fájlból hatékonyabb, ily módon ugyanis átadható CDN segítségével, illetve tárolható a böngésző gyorsítótárában.

А значит, эти файлы cookie должны быть доступны веб-браузеру при посещении страниц конверсии.
Ehhez a cookie-knak rendelkezésre kell állniuk a böngészőben az ügyfél konverziójakor.

Сейчас каждый пользователь современного веб-браузера работает через криптосистему высокой сложности.
Manapság bárki, aki modern webböngészőt használ, egy kifinomult rejtjelrendszert alkalmaz.

Это первый веб-браузер, его зачатки, созданные ЦЕРН для просмотра и редактирования каталогов.
Ez itt a legelső böngésző, amit a CERN rakott össze, hogy kezelhessék vele a kutatási anyagaikat.

Обычно при тестировании с использованием указанного выше URL агент добавляется веб-браузером.
A webböngészők ezt általában megadják Ön helyett, ha a fenti URL-t használja a teszteléshez.

Разные веб-браузеры на одном устройстве, в том числе окна в режиме инкогнито, рассматриваются как отдельные устройства.
Az ugyanazon az eszközön használt különböző böngészők (többek között az inkognitómódban használt példányok is) egyedi eszköznek számítanak a többeszközös jelentésekben.

Когда я разработала этот веб-браузер, я получила много отзывов от пользователей.
Amikor kifejlesztettem a Honlapolvasó-t, sok megjegyzést kaptam a felhasználóktól.

Konqueror-веб-браузер, менеджер файлов и универсальное средство просмотра документов
A Konqueror egy univerzális program, mely fájlkezelésre, webböngészésre és dokumentumok megjelenítésére is képes

Напечатайте donate.jw.org в веб-браузере
Írd be a böngészőbe, hogy donate.jw.org

Ты должен взглянуть на мой веб-браузер.
Látnod kéne a netes előzményeimet.

Google Chrome – это быстрый и бесплатный веб-браузер.
A Google Chrome egy gyors és ingyenes böngésző.

Konqueror-проводник по файловой системе, веб-браузер и универсальное средство просмотра документов
A Konqueror egy univerzális program, mely fájlkezelésre, webböngészésre és dokumentumok megjelenítésére is képes

Автоматические дополнительные ссылки могут появляться в объявлениях на обычных компьютерах, планшетах и смартфонах с полнофункциональными веб-браузерами.
Az automatikus belső linkek automatikusan megjelenhetnek a számítógépeken, a táblagépeken és a teljes értékű internetböngészővel rendelkező mobileszközökön.

Какой веб-браузер тебе нравится больше всего?
Melyik keresőprogramot használod leginkább?

Если ребенок вошел в свой аккаунт на сайте Google в веб-браузере, вам будут недоступны следующие функции родительского контроля:
Ha a gyermeked Google-webhelyre jelentkezik be egy böngészőben, a következő beállítások nem lesznek érvényben:

Один из разработчиков Mosaic, Марк Андриссен, основал Mosaic Communications Corporation и создал новый веб-браузер под названием Mosaic Netscape.
A Mosaic egyik fejlesztője, Marc Andreessen megalapította a Mosaic Communications Corporationt, melynek terméke a Mosaic Netscape lett.