закулиса oor Hongaars
закулиса
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
titkos ügy
ru
публиц. неодобр. о силах, тайно влияющих на политические, экономические, идеологические и т. п. процессы где-либо
hu
a kulisszák színfalak mögötti titkos, nem publikus gazdaságpolitikai erők tárgyalássával kapcsolatos folyamat neve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она будет закулисьями через минуту.
Talán felhúzhatnánk neki az iskolátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время него она подкинет идею экскурсии по закулисью музея.
VI. melléklet második részében azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О нет, в это закулисье я тебя не пущу.
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше узнаю о закулисье Маленького Токио, чем я хотел бы.
Melyik jelenet?- Mit láttál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое странное, что мне понравилась играть закулисой.
Tűnj innen, seggfejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то вёл долгую игру, управлял человеческой расой из закулисья целые поколения.
Én vagyok Jack fájó sértettségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебе покажу закулисье музея и все такое.
július #-jei hatállyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мы полагаем, что стреляли с северной части закулисья.
Köszönöm.Segíthetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно заключалась в том, что всё известное нам как зрительская часть театра и закулисье переопределялись как «над-» и «подтеатральная часть».
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörnited2019 ted2019
Самое странное, что мне понравилась играть закулисой
Kell a sálamopensubtitles2 opensubtitles2
Я думал, проход в закулисье находится в закрытом доступе.
Ez üres.- Hogy érted, hogy üres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.