лобная доля oor Hongaars
лобная доля
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
homloklebeny
ru
-лобная доля (лат. lobus frontalis)
Он поможет мне активизировать его неокортекс и медиальные отделы лобных долей.
Segít majd előkészíteni a homloklebeny neokortikális és mediális részét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пуля раскололась на части, пройдя через лобные доли, проникла глубоко в теменную часть.
Kifárasztották az éjjeli izgalmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лобная доля все усложняет.
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его ранили в голову. Пуля прошла сквозь левую лобную долю мозга, разрушив значительную ее часть.
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я с вашей тупо-дискотеки еле ноги унёс, точнее, лобные доли.
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, пуля прошла сквозь правую сторону передней части черепа и задела правую лобную долю.
De igen, így történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш вызвал повреждения в лобной доле.
Meg is ölhettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него растормаживание лобной доли.
Mivel a fenti intézkedések általános hatályúak, és ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek többek között új nem alapvető fontosságú elemekkel történő kiegészítéssel történő módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében meghatározott ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— лишь незначительное, но очень, очень существенное изменение в лобных долях... вы станете умнее.— Он снова захихикал.
Elég legyen, bazeg!Literature Literature
Лобная доля
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakjw2019 jw2019
Люди с повреждениями в лобной доле.
De nagyon jó ember voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поговорим, например, о миллиардах нейронов, составляющих лобную долю.
Társelőadó: Jonathan Peeljw2019 jw2019
Ты будешь обрегать его от плохого, и его лобная доля всегда будет размером с горошину.
Elég bajom van már így isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носовая часть черепа хорошо приспосабливается к расширению лобной доли?
Van még valami?NemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него кровоизлияние в лобной доле.
A mindenit.Hadd közöljem a tényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотите сказать мне, что железнодорожный костыль пробил пациенту лобную долю?
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попытайтесь оставить её мозг в лобной доле на этот раз
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítaniopensubtitles2 opensubtitles2
Она вызвана опухолью и повреждением лобной доли.
Csúnyán elbántak veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас повреждена лобная доля мозга из-за аварии.
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она вошла здесь, частично пробила череп и врезалась в лобную долю.
Milyen kockázatokkal jár az Efient alkalmazása?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорит, что опухоль давит на лобную долю.
Mi ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы не отличаемся от собаки, которая лишена способности делать выбор из-за меньшего размера лобной доли мозга.
Fiatal lányok, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научный факт: их лобные доли размером с изюминки.
Ez lett volna a kapcsolatteremtés, amibe közbeavatkoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— пасибо вам, лобные доли.
Bár boldog leszek, ha soha többé nem látom ezt a maga régimódi turistacsapdájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попытайтесь оставить её мозг в лобной доле на этот раз
A király halt meg elsőkéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.