немая роль oor Hongaars
немая роль
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
statisztaszerep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ничего не поделаешь, значит, моему восьмому номеру придется исполнять немую роль
Dínó rátámad Sidre.Sid erre brokkolit ragad. A végén a dínó, holtan heverLiterature Literature
В нём роль Капитана Марвела представлял Джерри О’Коннел, а Билли Бэтсона озвучил Зак Каллисон.
Képviselői szabályzatWikiMatrix WikiMatrix
Джим вбил мне в голову, что я смогу получить немую роль в сериале Морская полиция, но дело в другом.
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пескад знал программу праздника, и это навело его на мысль сыграть в нём известную роль.
Anyátok picsáját!Literature Literature
Потому что вы с гендиректором играли в нём главные роли.
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Сила творения – или, скажем так, воспроизведения – не просто второстепенная сторона плана: она играет в нем неотъемлемую роль.
Vissza a jövőbe?LDS LDS
Военно-морскому флоту отводилась в нем стратегическая роль.
Nem vagy nagy buszos, igaz?WikiMatrix WikiMatrix
— Потому что видели достаточно будущего, чтобы полагать, что Финнеган Фей сыграет в нем большую роль.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltLiterature Literature
Представление о том, что у богов есть замысел и что возможно играть в нем какую-то роль, придавало их страшной смерти религиозную окраску.
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírjw2019 jw2019
Главные роли в нём исполнили Эма Фудзисама(Риса Коидзуми) и Тэппэй Койкэ(Ацуси Отани).
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenWikiMatrix WikiMatrix
Главные роли в нём исполнили Рассел Кроу и Элизабет Бэнкс.
Kik azok a Newpsie- k?WikiMatrix WikiMatrix
Дзирт пытался понять смысл этого урока и свою роль в нем.
Te vagy az illetékes?Literature Literature
Им нужна мечта о мире и их собственной роли в нем, которая могла бы вдохновлять
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megLiterature Literature
Ваша роль в нем имеет существенное значение.
Igen, szerzetesekLDS LDS
Решающую роль в нём сыграли немецкие военные советники...
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что мы о нем знаем и какую роль он исполнил в истории евреев?
A tagállamtól behajtandó vagy annak kifizetendő összegek számításánál az elszámolt kiadásra vonatkozó éves bevallás összegét (a oszlop) kell figyelembe vennijw2019 jw2019
В нем также подчеркивается центральная роль Книги Мормона, которая помогает учащимся обрести свидетельство об Иисусе Христе и Его Церкви.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aLDS LDS
Это шоу, основано на комедии, с парнем, который счастлив играть главную роль в нем, что противоречит, правда, канонам интервью.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благословенные женщины в жизни Спасителя всегда играли особую роль, оставаясь к Нему так близко, как только могли.
Erre tessék, Gromiko úr!LDS LDS
Какую роль она в нём сыграет?
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelted2019 ted2019
Роль диджея в нём сыграл известный немецкий комик Хельге Шнайдер.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?WikiMatrix WikiMatrix
Знаешь, когда мы снимали тот эпизод " Доктора Кто ", я и не мечтал, что роль в нём станет одной из культовых в моей карьере.
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем запишите подходящие способы прилюдно признавать Его роль и говорить о Нем, чтобы помочь окружающим ощутить желание больше узнать о Нем.
perc múlva jövök!LDS LDS
Зная цель великого Божьего плана, теперь мы рассмотрим роли Каждого члена Божества в нем.
Csinálj valamitLDS LDS
71 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.