цикличная изменчивость (периодичность)
ciklikus váltakozás (periodicitás)
периодичность oor Hongaars
периодичность
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
periodicitás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То есть у него есть какая-то периодичность, как у Зодиака?
Én majd leeresztelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Постепенно я понял, что периодичность и корреляции все же можно считать системой.
Én halottat veszek el!Literature Literature
Эм, так ты говоришь у них периодичные издания?
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно они содержат следующие данные: адрес DNS-сервера, аккаунт администратора DNS-сервера, серийный номер DNS-сервера, периодичность обновления файла зоны, период ожидания перед повторным обновлением и срок действия файла зоны.
Az öböl tiltott terület az U- Boatok miattsupport.google support.google
Астрономам предстояло объяснить, что могло быть причиной этой растянутой во времени периодичности.
Ott nőttünk felLiterature Literature
Таким образом, вы можете рассылать сразу несколько сводок или отчетов в одном письме и с общей периодичностью.
Igen, megírta a jelenetetsupport.google support.google
Периодичность эта зачастую соотносилась с фазами луны, хотя никто не знал почему, даже сами социопаты.
Tumorlysis-szindróma Hyperglykaemia Csökkent összfehérje AnorexiaLiterature Literature
Она используется в отчете "Периодичность и время с последнего посещения".
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlsupport.google support.google
Функция ACCRINT () возвращает сумму процентов по ценным бумагам с периодической выплатой дохода. Доступные значения для периодичности: #-ежегодно, #-раз в полгода или #-раз в квартал. Базис способа вычисления дня: #: американский # (по умолчанию), #: фактическое количество дней, #: фактическое/#, #: фактическое/# или #: европейский
Szeretné látni hogy a jegyet?KDE40.1 KDE40.1
При помощи этой функции можно с периодичностью в 1, 7, 14 и 30 дней отслеживать, как меняется активность пользователей на сайте или в приложении.
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlsupport.google support.google
Если вы хотите платить реже или большими долями, то можете изменить периодичность платежей.
Mutasd meg a fényeit!support.google support.google
Массовые вымирания происходят с периодичностью во множество миллионов лет.
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátLiterature Literature
Эксперименты с мутациями неоднократно показывали, что число новых изменений неуклонно уменьшалось, в то время как похожие признаки появлялись с некоторой периодичностью.
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanjw2019 jw2019
Если вы хотите, чтобы объявления обновлялись с нестандартной частотой, выберите значение меньше фактической периодичности обновления.
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttsupport.google support.google
Также содержимое отчета зависит от заданной вами периодичности.
Ez a szó két szótagból állsupport.google support.google
Таким образом различается полярность и периодичность мира.
Érzelmekkel, amikről remélte, hogy papírra tudja vetni őketLiterature Literature
Периодичность: раз в несколько месяцев.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetősupport.google support.google
И как можно быстрее, потому что наш Субъект убивает с периодичностью в 4 дня.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выберите ярлык, а затем задайте максимальное количество показов и их периодичность для одного пользователя.
Segíthetek?support.google support.google
Эксперименты с мутациями растений неоднократно показывали, что число новых изменений неуклонно уменьшалось, в то время как похожие признаки появлялись с некоторой периодичностью (Цветок большего размера — мутант)
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikjw2019 jw2019
Контакты глаза С для порки требовали расчета по времени или периодичности, которую можно было идентифицировать.
Hát-- De ez nem hősiesLiterature Literature
ACCRINT(дата выпуска; первая выплата; дата расчёта; ставка; номинал; периодичность; базис
Hé, hé, hé, majd én megcsinálomKDE40.1 KDE40.1
При создании задачи можно указать для нее сведения, дату и время, добавить подзадачи или настроить повторение с определенной периодичностью.
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniasupport.google support.google
В 1999 году он создал математическую модель, которая, как он думал, сможет точно предсказать периодичность преступлений в Нью-Йорке и вокруг него.
Elbasztam... elrontottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как изменить периодичность платежей
Kémek minden bokorban vannak!support.google support.google
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.