профессионально-техническое обучение oor Hongaars

профессионально-техническое обучение

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szakképzés

naamwoord

voorbeelde

По финансовым причинам и с тем чтобы позволить своим детям начать как можно скорее полновременное служение, многие христианские родители выбирают краткосрочные программы обучения в профессиональных или технических училищах.
Anyagi megfontolásból, valamint azért, hogy gyermekeik amilyen gyorsan csak lehet, teljes idejű szolgálatba lépjenek, sok keresztény szülő rövid idejű tanulmányi programot választ valamely szakiskolában vagy technikumban.

Кроме того, следует поощрять новые формы коммерциализации товаров, происходящих из экономически отсталых регионов, чтобы гарантировать достойное вознаграждение производителям – при условии, что рынок действительно прозрачен, что производители получат не только больше прибыли, но и обучение, профессиональное и техническое, и наконец, что к этим экономическим начинаниям, направленным на развитие, не будут примешиваться частные идеологические интересы.
Továbbá hasznos olyan termékek értékesítésének új formáit támogatni, amelyek a föld elnyomás alatt élő vidékeiről származnak, hogy az ottani termelőknek elfogadható jövedelmet biztosítsanak, azzal a feltétellel, hogy átlátható piacról legyen szó, ahol a termelők nem csupán magasabb haszonkulcsot, hanem jobb képzettséget, szakértelmet és technológiát is szerezhetnek, és végül, hogy mindez ne a fejlődés tapasztalatainak pártideológiai értelmezésével kapcsolódjon össze.