спортивная команда oor Hongaars
спортивная команда
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sportcsapat
ru
совокупность игроков, играющих вместе
У него был талантливый сын, который играл в успешной путешествующей спортивной команде, тренировки и игры которой проходили по воскресеньям.
Volt egy tehetséges fia, aki egy profi sportcsapat tagjaként vasárnaponként edzett és játszott mérkőzéseket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Другие подростки идут в спортивные команды, на самом деле, ради признания сверстников.
Te menj előre!jw2019 jw2019
Попросите каждую группу (или отдельного студента) представить себе, что им предстоит организовать новый клуб или спортивную команду.
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletLDS LDS
Статья, в самом деле, помогла мне решить: играть в школьной спортивной команде или нет.
Belgiumban a Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Епископство может призвать мужчин в качестве тренеров для спортивных команд Общества молодых мужчин.
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenLDS LDS
Подумайте о семье, спортивной команде и группе друзей.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőlLDS LDS
Обоих членов группы, возможно, как и Скотта, забраковали студенческие братства или спортивные команды.
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спортивная команда может научить игроков сотрудничать и разрешать проблемы.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbajw2019 jw2019
Там слишком много спортивных команд, и я не смогу выбрать, за кого мне болеть.
Kell egy fuvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых спортивных командах были игроки и тренеры, побуждавшие меня делать добро.
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtaLDS LDS
Но я виноват лишь в том, что люблю местные спортивные команды и стараюсь быть одним из парней.
Fajta-meghatározásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестнадцатилетний Роберт заметил: «Одно время я играл в спортивной команде.
Mindketten tudjukjw2019 jw2019
* Попросите молодых мужчин перечислить различные позиции спортивной команды (например, футбольной или бейсбольной).
Engedélyezték, hogy visszatérjenLDS LDS
Вы также можете добавить другие календари с полезной информацией, например с фазами луны или расписанием игр спортивных команд.
Megpróbáltamsupport.google support.google
Последние пару дней мы вели переговоры с профессиональной спортивной командой.
Kell valaki, aki a bűnügyi helyszínt egyszer látva megmondja...... mi hiányzik?Mi szúr szemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши спортивные команды выигрывают.
Kelt Brüsszelben, #. március #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или спортивные команды.
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прямо как в спортивной команде?
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она участвует в делах спортивной команды, но это важно для неё потому что её парень в этой команде.
Mennyibe kerül?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые сведения, например о спортивных командах, доступны не во всех странах.
Szokj rendesen hozzá!support.google support.google
Детство Рона проходило в церковной среде – приходские собрания, приходские вечера, приходские обеды и приходские спортивные команды.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonLDS LDS
Я никогда не была в спортивных командах.
A nemek közötti egyenlőség csak úgy érhető el, ha az alapvető – mégpedig jó minőségű – szolgáltatások elérhetők valamennyi polgár számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажите классу изображения семьи, спортивной команды и группы друзей (или напишите на доске семья, спортивная команда, группа друзей).
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniLDS LDS
Я знал, что выпускники многих школ в далеких 30-х годах критиковали тренеров и спортивные команды.
Tudom, hol vanted2019 ted2019
Также, как и спортивные команды.
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта функция позволяет узнать, какие запросы, например имена актеров, названия спортивных команд или книг, чаще всего указываются пользователями.
Kiegészítő tűzoltó készüléksupport.google support.google
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.