хейтер oor Hongaars
хейтер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyűlölködő
ru
сленг тот, кто ненавидит кого-, что-либо; ненавистник
gyűlöló
ru
ХЕЙТЕР 1. жарг. тот, кто ненавидит кого-, что-либо; ненавистник
hu
utáló (unszimpatizáns )>szleng aki troll, trollkodik
troll
hu
troll szleng szótár (főnév) Internetes fórumokon vagy egyéb kollektív eszmecseréken szándékosan zavart, széthúzást keltő személy, provokatőr. Általában gyűlölködő megjegyzésekkel, személyeskedéssel, vagy követhetetlen, illogikus, témától elrugaszkodott kommentárokkal próbál széthúzást, káoszt kelteni. A troll különbözik a flamer-től, mert nincs ideológiai háttere és megnyilvánulásaiban sem ontopic, mivel mindegy neki, hogy éppen milyen eszmecserét robbant szét. Személyeskedése sem igazi személyeskedés, mivel bárkibe beleköt a zavarkeltés érdekében. A troll gyakran több néven is jelen van ugyanazon a fórumon, hogy egy esetleges bannolás után tovább folytathassa, amit elkezdett. A troll interneten kívüli megfelelője kb. a gyökér, a gyökér kategórián belül is leginkább a faszparaszt. A troll egyébként a skandináv mondavilágban szereplő természetfeletti lény; óriásoknál valamivel kisebb termetű, nagyfülű, nagyorrú, gülüszemű; hegyekben, kövek között élő barlanglakó. A fantasy irodalom és a szerepjátékok révén vált szélesebb körben ismertté, melyek sztereotípiáiban a troll kötekedő, agresszív, és az orkokhoz, goblinokhoz hasonlóan a "gonosz oldalon" álló teremtmény. Erős, nehezen elpusztítható, rendkívül rút, nagyon primitív és emberevő. Ha napfény éri, kővé dermed. Kövekkel, bunkókkal vagy nagyon durván megmunkált fegyverekkel harcol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сейчас мы оба позволяем хейтерам доставать нас.
Ez nem szép dolog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это то что делаешь с хейтерами.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подожди, кто такие хейтеры?
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы все искали этого хейтера.
Senki sem beszélt még erről önnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, парень, хейтеры говорят мне все это в онлайн, ясно?
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от этих хейтеров.
Itt vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы забудем про хейтеров.
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто такие хейтеры?
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они просто хейтеры.
Igen, drágám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, ты не просто хейтер?
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудь всех хейтеров.
Ha elfelejtette felkeresni orvosát a RotaTeq beadására kiválasztott időpontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты просто хейтер.
A megszállottja lett ezeknek a tükröknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.