шейный платок oor Hongaars

шейный платок

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nyakkendő

naamwoord

Невыраженность отметин указывает на мягкий материал, как шейный платок или полотно.
A halvány nyomok valami puha anyagra utalnak, mint egy nyakkendő, vagy rongy.

kendő

naamwoord

nyaksál

Снимите шейные платки и обвяжите ими свои правые руки.
Kössék a kendőt ajobb felkarjukra!

voorbeelde

Пестрый шейный платок из кармана у молодого деревенского парня, пока тот покупал апельсины.
Egy színes zsebkendő egy falusi legény zsebéből, mikor kínai narancsot vásárolt.

Носит шейный платок.
Nyaksálat visel.

Это шейный платок.
Kravátli.

Райан нашел шейный платок в мусорном баке, где по словам Генри, тот нашел одежду.
Ryan talált egy hasonló nyakkendőt abban a kukában, ahol Henry " vásárolta " a ruhákat.

– Вот. – Лассель протянул ей свой шейный платок. – Старайтесь не дышать слишком глубоко.
–Tessék. – Lascelle a kezébe nyomta a sálját. – Próbáljon meg nem túl mélyeket lélegezni!

Шейный платок, когда-то, вероятно, белый, завязан сзади, по распространенной одно время моде, хотя не парижской.
Nyakravalója, mely lehetett valaha fehér is, hátul van megkötve, ahogy ez egy időben divat volt, de nem párizsi.

Шейный платок слишком туго завязал, да?
Egy kicsit túl szorosra kötötted meg a nyakkendőd, nemde?

Ваш шейный платок.
Csak egy szó a sáladról.

Невыраженность отметин указывает на мягкий материал, как шейный платок или полотно.
A halvány nyomok valami puha anyagra utalnak, mint egy nyakkendő, vagy rongy.

Говорят, что англичанин Франт Браммелл, оказавший влияние на мужскую моду, мог потратить все утро на то, чтобы по всем правилам завязать шейный платок.
Egy angol férfiról, Beau Brummellről (Szép Brummellről), aki befolyással volt a férfiak öltözködésére, azt mondták, képes volt egy egész délelőttöt azzal tölteni, hogy egyetlen kravátlit úgy kössön meg, hogy az a lehető legjobban álljon.