провоцировать oor Armeens
провоцировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Участвуя во всенародном служении, Свидетели, особенно в период с 1920-х по 1940-е годы, очень часто сталкивались с противодействием, которое, как правило, провоцировало местное духовенство, а иногда и государственные чиновники.
Շուտով բրազիլացի եղբայրները սկսեցին պորտուգալերեն լեզվով տպագրել «Դիտարան» պարբերագիրը։jw2019 jw2019
17 Иисус был кротким даже тогда, когда его провоцировали (Матфея 11:29).
Հաջորդ գլխում կտեսնենք, թե ինչո՛ւ են կյանքի տարբեր բնագավառներում գործող մարդիկ գտնում, որ այս խելամիտ եզրակացությունը հիմք է հանդիսանում «ինչո՞ւ ենք այստեղ եւ ո՞ւր ենք գնում» կարեւոր հարցերին բավարարող պատասխաններ գտնելու համար։jw2019 jw2019
Некоторые из них носили политический характер и провоцировали беспорядки среди африканского населения.
Այդ ժամանակ երկրում շատ-շատերը գրաճանաչ չէին եւ կրոնական նախապաշարումներ ունեին։jw2019 jw2019
Сейчас я уверен, что смогу сохранить спокойствие, даже если меня будут провоцировать.
Վկաների հակառակորդները մանրամասնորեն քննում էին օրենսգրքերը, որպեսզի հնարավոր ամեն պատրվակ գտնեին նրանց գործունեությանը վերջ դնելու համար։jw2019 jw2019
Даже в напряженных ситуациях, когда Иисуса провоцировали, он сохранял самообладание.
1992-ին յուրաքանչյուր ժողով հնարավորության դեպքում անցկացնում էր շաբաթական երեք հանդիպում, որոնք միասին վերցրած՝ տեւում էին 4 ժամ 45 րոպե։jw2019 jw2019
В течение трех лет они постоянно провоцировали меня, желая, чтобы я взялся за старое.
Միսիոներներից շատերը «Գաղաադում» սովորելու ժամանակ եւ դրանից հետո մոտիկից ծանոթանում էին Եհովայի տեսանելի կազմակերպության գլխավոր վարչության գործունեությանը։jw2019 jw2019
Провоцировать гнев могут разные факторы, которые обуславливаются возрастом, полом и даже культурными особенностями.
Միմյանց հանդեպ սերը ինչո՞ւ էր այդքան առանձնահատուկ, այդքան տարբերվող լինելու, ինչը տեսնելով՝ մարդիկ անմիջապես հասկանալու էին, որ նրանք ճշմարիտ քրիստոնյաներ են։jw2019 jw2019
Хотя Михаил — «Архангел», стоящий во главе всех ангелов, он не злоупотребил своей властью, даже когда его провоцировали на это.
Հաջորդ հինգ տարիների ընթացքում (1947–1952) ամբողջ աշխարհում քարոզիչների թիվը ավելացավ ավելի քան երկու անգամ՝ 207552-ից հասնելով 456265-ի։jw2019 jw2019
«В этот краткий промежуток между этими двумя посланиями Церковь столкнулась с гонениями (2-е к Фессалоникийцам 1:4); вероятность внезапного возвращения Господа провоцировала нездоровый ажиотаж (2:2)» (Bible Dictionary, «Pauline Epistles»).
Ճանաչում են ճշմարիտ ԱստծունLDS LDS
Последний вопрос особенно важен, поскольку у всех нас свое представление о том, что значит провоцировать ссору.
21 Մարդու ճանապարհները Եհովայի աչքերի առաջ են+, եւ նա դիտում է նրաբոլոր շավիղները+։jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.