умолк oor Armeens
умолк
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попав под следствие, ван Меегерен говорил без умолку.
Կոստա Ռիկաted2019 ted2019
Когда он уходил из дома, я была настроена недоброжелательно, а сейчас я без умолку говорила о чудесных библейских истинах, о которых только что узнала!
Նրանք գիտեն, որ այդ մարդկանցից շատերը գուցե տանը չլինեն, երբ Վկաները տնից տուն քարոզելիս թակեն նրանց դուռը։jw2019 jw2019
«Когда мой сын был маленьким,— вспоминает Лианн,— он тараторил без умолку, поэтому я часто оставляла без внимания его слова.
Դրանք պարանոցիդ կապիր+ եւ սրտիդ տախտակին գրիր+ 4 ու այդպիսով Աստծու եւ մարդկանց աչքերում հաճություն եւ ըմբռնողականություն ունեցող մարդու համբավ գտիր+։jw2019 jw2019
Когда ваши дети были маленькими, они, скорее всего, болтали без умолку.
Սակայն հարց է ծագում՝ չար, բայց ինչի՞ համեմատությամբ։jw2019 jw2019
Мозг малыша буквально впитывает звуки и значения слов. Проходит совсем немного времени, и малыш уже довольно внятно говорит, возможно без умолку.
Այդ ճամփորդությունից հետո ավելի շատ ջանքեր գործադրվեցին, որ գրականությունը թարգմանվի եվրոպական լեզուներով՝ հոգեւորապես քաղցած մարդկանց օգնելու համար։jw2019 jw2019
8 Прекратилось ликование бубнов, умолк шум ликующих, закончилось ликование арфы+.
Դպրոցում ամեն շաբաթ հրահանգներ էին տրվում, սովորողները ելույթներ էին ներկայացնում եւ դրանց վերաբերյալ խորհուրդներ էին ստանում։jw2019 jw2019
И когда моя мистическая личность начинает вот так без умолку тараторить, личность "воина" во мне закатывает глаза.
Հայիթիում Վկաները մեծ ուրախություն են ստանում Եհովային ծառայելուց, չնայած որ պայմանները հաճախ ծանր են լինում։ted2019 ted2019
Один из современников так отзывался о Софье Алексеевне: Она дама весьма вежливая, приятной беседы и самого превосходного воспитания; обращение её уловляет каждого, разговор её так занимателен, что ни на какую красавицу большого света её не променяешь; одна из тех любезных женщин, с которой час свидания, может почесться приобретением; она обогащает полезными сведениями ум жизни светской, проста в обращении, со всеми ласкова в обхождении, разговор её кроток, занимателен, приветствия отборны, слушает охотно чужой разговор, не стараясь одна болтать без умолку; природа отказала ей в пригожести, но взамен обогатила такими дарованиями, при которых забывается наружный вид лица. — князь И. М. Долгоруков Николай Николаевич и Софья Алексеевна любили друг друга и, несмотря на случавшиеся размолвки, оставались верными супругами до конца жизни.
«Մի պահ քար լռություն տիրեց,— պատմում է Միլդրեդ Քաբը, որը մկրտվել էր 1908թ. ամռանը,— հետո ողջ դահլիճը թնդաց ուրախ բացականչություններից ու բուռն ծափահարություններից, որոնք երկար ժամանակ չէին դադարում»։WikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.