кроить oor Italiaans
кроить
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
tagliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве лидера команды по расследованию дела Акерманов, Кроу действовал жестче обычного.
Ok, erano una di queste cose quiLiterature Literature
Земли кроу обширны, но майор с двумя сотнями войска ехал много дней.
Il programma non comporta proposte sufficienti in tal sensoLiterature Literature
В некоторых местах хорошо видно, как спешила природа, кроя для нас животные платья.
Chi pensi di essere?Literature Literature
Аполлон Кроу бросил детям по монете, а третью сунул в руку возчику и пошел дальше
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatiLiterature Literature
Ее не устраивает политика вице-губернатора или же причина – личные разногласия между Люси Кроу и Паркером Дейвенпортом?
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
В этот день не гладили, не вышивали, не кроили.
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificioLiterature Literature
И конечно, Кроу был совершенно прав в своих рассуждениях.
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerloLiterature Literature
А изысканный крой куртки искусно подчеркивал их.
Nessuno ti sta mentendo, DerekLiterature Literature
Даже сквозь снег было ясно видно, что солдатам Кроя приходится нелегко.
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiLiterature Literature
– Кроу не чистокровный итальянец.
COMMENTI DEI PAESI BASSILiterature Literature
Сегодня у нас Хендрикс и Кроу.
Non è mai successo primaLiterature Literature
Мистер Кроу больше ничего ей не сказал, и она была благодарна за это.
garantire qualità e sicurezzaLiterature Literature
Она что не согласна с политикой вице-губернатора или там что-то личное между Люси Кроу и Паркером Дэвенпортом?
E poi dove, dopo la biforcazione?Literature Literature
Аполлония Кроу задержалась, разглядывая свое отражение в зеркале туалетного столика.
Ci sono prove che dimostrano l' effetto dei clorofosfati sui problemi riproduttivi femminiliLiterature Literature
Кроме этого, миссис Кроу не удалось узнать о Джулии больше ничего.
VALUTAZIONE DELLA MISURALiterature Literature
Я знала, что подобная странность привлечет внимание директора Кроу.
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suLiterature Literature
Кроу достал гитару и начал подпевать, поглядывая на Тесс, когда думал, что она на него не смотрит.
RC- B#-#/#- Omofobia in EuropaLiterature Literature
– На случай если мы пойдем этим путем, как там Кроу?
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantoLiterature Literature
Вэнс Кроу, один из парней Ли Нейтингейла.
PER LA COMUNITÀ EUROPEALiterature Literature
Сейчас настали тяжелые времена для Дьюи Кроу.
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самым выдающимся достоинством Розалии было ее умение кроить и шить, вышивать и вязать.
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùLiterature Literature
— Вы застали нас не в самое удачное время, сэр, — произнес Кроу, осторожно протянув руку для приветствия
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.Literature Literature
Даже Айре Кроу в феврале 1911 года пришлось признать тот неоспоримый факт... что Антанта – это не союз.
Alla #a settimana la percentuale di soggetti con HIV RNA < # copie/ml risultava pari al # %, # % e # % rispettivamente per i gruppi ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFVLiterature Literature
Парень был похож на Кроу, а девушка была невысокой и худенькой.
Se le questioni poste debbano essere interpretate in modo corrispondente per quanto riguarda la direttiva #/#/CEELiterature Literature
– Так говорят кроу, – ответил Штернберг, – но у них есть склонность к преувеличениям.
i diritti dei disabiliLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.