представляют oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: представлять.
представляют
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представляешь, что скажет отец, когда вернется домой?
Relatore: Paolo Costa (ALiterature Literature
Несмотря на то что отмену нескольких пунктов Закона 1070 можно считать частичной победой про-иммигрантских активистов, раздел 2(B) представляет собой большую опасность, потому что ведет к расовой сегрегации (основанной на внешнем виде и манере разговора человека), относящейся даже к родившимся в Соединенных Штатах.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaglobalvoices globalvoices
Не тревожьтесь, если вы посещаете храм впервые и не вполне представляете себе, что будет происходить на церемонии запечатывания.
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisoLDS LDS
– Тогда в данном собрании я объявляю его сыном и представляю вам.
E una valanga di bisteccheLiterature Literature
Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом.
Lasciami andare!jw2019 jw2019
Кто эта женщина и зачем ей представляться работником Консульства?
Nel corso del Seminario, i partecipanti avranno uno scambio di opinioni sulle politiche e sulle iniziative attuali nonché sulle correzioni che dovranno essere apportate in futuro per alleviare il problema del cambiamento climatico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я даже не представляю, каково это – делать то, что делаешь ты.
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosLiterature Literature
Ты даже не представляешь, что мне известно.
Avete circa # minuti per finire il vostro lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений.
È tutto prontoted2019 ted2019
Он сначала подумал было, что я «представляюсь», но под конец не вытерпел и испугался
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' duraLiterature Literature
Ронни и команда «Марио» представляли разные школы мысли.
Fondo di garanzia- Depositi a scadenza fissa: profilo delle contropartiteLiterature Literature
Я представляла себе, как он возвратится домой и совершенно неожиданно подарит мне цветы.
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixLDS LDS
Автор живо представляет, какие пикантные сплетни скоро будут ходить по городу.
Dito) Mamma, è perteLiterature Literature
При модификации в водится член член давления, (туи) v/kBT, котор ым обычно пренебрега ют. Показывается, что это т член представляет с peднюю силу давления на частицу.
Compleanni, Natalespringer springer
Если не учитывать фактор времени, ссуда представляет собой взаимный обмен деньгами.
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca- Spese di gestione amministrativaLiterature Literature
В этом случае сообщество представляет собой сеть самих ученых, а не все окружающее их общество целиком.
Bene, siamo qui per aiutarvi a prendere Owen Savage con la minor perdita possibile di viteLiterature Literature
Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря.
Freghi i soldi alla gente?jw2019 jw2019
Ты не представляешь, как мне все девочки завидовали!
Da dove vieni?Literature Literature
Все знают, кто представляет Автозапчасти Филлмора.
E io sono ThumperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Творимый молитвами мир — это такая штука, которая всё представляет в ложном свете, всё обращает в ничто.
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneLiterature Literature
Как только я представляю себя Боди Миллер
Quindi dobbiamo controllare tre alibiopensubtitles2 opensubtitles2
– А ты представляешь, каким подлецом будешь выглядеть, если теперь уйдешь от нее?
C' è bisogno che te lo dica?Literature Literature
В конце концов, главной целью существа был гипоталамус: остальное представляло собой всего лишь мясо.
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tutti gli altri casiLiterature Literature
Да я вообще не представляю, как мы тут будем управляться с ребенком.
PortogalloLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.