привез oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: привезти.
привез
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я привезу тебя обратно, когда захочешь.
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeLiterature Literature
Низкие кресла у камина были привезены из отцовского кабинета, так же как и его письменный стол.
Ha detto una cosa veraLiterature Literature
Кимбли и те, кого он привёз из Централа... когда появится возможность, уберите всех троих.
Lei e le altre sono al sicuro... per oraQED QED
Бэлл рассчитывает [анг] использовать деньги для того, чтобы «оплатить расходы, необходимые для показа своих работ в Газе и чтобы иметь возможность выставлять их до тех пор, пока они не будут туда привезены».
Non lo faro ' di certogv2019 gv2019
Он привез с собой помощника, который весь вечер наливал ему воду из особой бутылки.
Radio City è ancora più in làLiterature Literature
Одиссей привез с собой и новые веяния, легенды и мечты, о которых можно рассказывать веками.
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaLiterature Literature
Привези Эрика Дэйла сюда к шести часам.
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я привёз Дюк к тебе.
Beh, la sua vita e ' la 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Эти шлепанцы я привез ей из Дамаска, — сказал Руми, и на глаза ему навернулись слезы. — Она любила их.
Elenco dei documenti rilasciati dalla BULGARIALiterature Literature
– Если ты будешь хорошо себя вести, может, и привезу, – сказал Гектор и спустил ребенка на пол. – Нам пора, Майри.
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.Literature Literature
И привезу с собой эти лекарства.
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я даже привез свои пакеты для льда, чтобы положить в морозилку.
RichiedenteLiterature Literature
Я вторгнусь в страны, населенные европейцами, чьи названия я практически не могу произнести, возьму там всё, что нужно, и привезу всё это обратно домой, в Соединеные Штаты Америки.
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы приехали сюда в пятницу, Брет раскисла в дороге, и я привез ее на три дня сюда к нашим старым друзьям, отдохнуть.
I progetti in corso potranno essere rafforzati o modificati in funzione del risanamento o della ricostruzione.Literature Literature
Когда я привез ее домой, в Скону, что сделала ты?
Arrivederci, PeteLiterature Literature
Люк тогда привез меня домой после свидания.
Uccidila, Percy!Literature Literature
Джордж Адамс привез их сюда на «МД-520 Н», заменившем малыша «Робинсона».
Tale timore si è tradotto nei documenti strategici elaborati dall'Unione europea come pure dalle altre organizzazioni internazionali.Literature Literature
В феврале Заза прибыла на обед, привезя с собой целую гору детских вещей сына.
Il periodo dell’inchiesta di # mesi è stato scelto per utilizzare i dati anche in un’inchiesta parallela relativa alla restituzione riguardante il richiedenteLiterature Literature
Но тем не менее вода, которую я привез с острова Англси, где находится рудник - в ней было достаточно меди для штырьков моего электрического штепселя.
L'articolo #, paragrafi # e # dell'accordo amministrativo del # gennaio # sulle disposizioni di applicazione della convenzione generale sulla sicurezza sociale (assicurazione malattia per i lavoratori agricoliQED QED
Я привезу его домой.
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привезу вам подарки, а потом уеду.
Se il padre e la madre sono agenti del Centro e potenziali beneficiari di tale assegno, questo viene corrisposto soltanto una voltaLiterature Literature
Он привез меня на Землю, а на обратном пути мы узнали о твоих планах.
Manca una mollaLiterature Literature
Вид у нее был усталый, но кто-то привез ей сменную одежду – темно-синее платье с белым воротником и манжетами.
No, avrei potuto macellare te e la tua famiglia, in qualsiasi momento avessi voluto, NickLiterature Literature
А мы этих собак привезем, так они их порешат в два счета.
La BCE e ciascuna BCN aprono un conto inter-BCN nei propri libri contabili per ogni altra BCN e per la BCELiterature Literature
Ну вот, я вам, княжна милая, привез мою певунью.
Volevi provarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.