Сон смешного человека
Il sogno di un uomo ridicolo
смешная oor Italiaans
смешная
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bizzarro
(@1 : en:funny )
strano
(@1 : en:funny )
bizzaro
(@1 : en:funny )
comico
(@1 : en:funny )
pieno di umore
(@1 : en:funny )
faceto
(@1 : en:funny )
giocoso
(@1 : en:funny )
spiritoso
(@1 : en:funny )
inconsueto
(@1 : en:funny )
esilarante
(@1 : en:funny )
umoristico
(@1 : en:funny )
bizzarra
(@1 : en:funny )
storiella
(@1 : en:funny )
comica
(@1 : en:funny )
spiritosa
(@1 : en:funny )
piacevole
(@1 : en:funny )
ridicolo
(@1 : en:funny )
buffone
(@1 : en:funny )
curioso
(@1 : en:funny )
buffo
(@1 : en:funny )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, я не уверен что изнасилование - это смешно.
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень смешно.
L'importo dell'aiuto per i foraggi essiccati ammonta quindi a # EUR/t, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, очень смешно, Питер.
enti pubblici a livello regionale o locale; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет ничего смешнее горя, тут я с тобою согласна.
E ora è tornato per vendicarsiLiterature Literature
Перед каждым положен наземь какой-то смешной сосуд.
Protocollo e reagenti PCR convalidatiLiterature Literature
Хвастать - смешное слово.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты такой смешной!
Forza, Patrick!Forza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А самое смешное было то, что Дэйв свято верил, что он хорошо играет в покер!
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %Literature Literature
Не смешно, Келли.
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема была бы почти смешной, если бы не вызывала такую ярость.
quando il piano di volo in questione è nello statusLiterature Literature
Очень смешно, Сэм.
Perche ' tu sei uno di loro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это заявление, видимо, было чрезвычайно смешным, так как все буквально покатились со смеху, включая дона Хуана.
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloLiterature Literature
А скажи, разве не смешно было, как эта девчонка вопила?
Che uomo straordinarioLiterature Literature
Представлять, как он с ножом бросается на своего противника, было просто смешно.
Dov' e ' il tuo uomo?Literature Literature
В первое мгновение это показалось ему смешным, потому что он ведь давно уже не был маленьким ребенком.
Relazione sul trattato di Lisbona [#/#(INI)]- Commissione per gli affari costituzionaliLiterature Literature
Мне вдруг, ни с того ни с сего, что-то кажется смешным, и я начинаю хохотать и никак не могу остановиться.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseLiterature Literature
– Я ничего не сказал такого ужасно смешного.
Ciò varrebbe in particolare qualora si facciano valere eccezioni che, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, debbono sempre essere interpretate restrittivamenteLiterature Literature
Я сказал что-то смешное?
Non ho neanche pianto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не уверен, что настолько смешно, чтобы над этим смеялась целая комната женщин, но...
visto l'articolo # del suo regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам смешно, Раиса Ильинишна, о чем я пишу Вам?..
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modificheLiterature Literature
После ряда смешных недоразумений всё приходит к счастливому финалу.
Se accetto l' incarico, sarò peggio di due padri messi insiemeWikiMatrix WikiMatrix
И... свою смешную подругу.
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думал это смешно.
distillato di vino o di uve secche, avente un titolo alcolometrico non inferiore a # % vol e non superiore a # % vol, e rispondente ai requisiti da determinareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего смешного.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смешно оснастился ты для этого мира. 45.
Le imprese che sono state certificate dall'autorità di regolamentazione in quanto conformi alle disposizioni di cui all'articolo # e all'articolo #, paragrafo #, sono approvate e designate dagli Stati membri come gestori di sistemi indipendentiLiterature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.