стучать
battere · bussare · cantare · colpire · denunciare · fare la spia · palpitare · picchiare · pulsare · sbattere · spifferare
стучит oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: стучать.
стучит
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
стучать
battere · bussare · cantare · colpire · denunciare · fare la spia · palpitare · picchiare · pulsare · sbattere · spifferare
стучать
battere · bussare · cantare · colpire · denunciare · fare la spia · palpitare · picchiare · pulsare · sbattere · spifferare
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В пятницу, набив карманы деньгами, он стучит в дверь своей старой квартиры.
Ecco il caffè, BernieLiterature Literature
Опять кто-то, как вчера, стучит ко мне в ставни.
Ehm, si '... niente flashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
стучитесь, стучитесь, стучитесь
Occorre inserire, nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они заказали вина и принялись пить, громко хохоча и стуча по столу.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaLiterature Literature
— Открываю, открываю, — приговаривал он, вместо того чтобы спросить, кто стучит.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Кант стучит несколько раз в окно, потом я вижу сверху лысую голову Георга.
Ma... sai una cosa?Literature Literature
— У меня нет куртки, — ответил мальчик, стуча зубами.
Era schizzinoso riguardo al cibo?Literature Literature
Кто-то стучит по столу, и воцаряется тишина.
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# eLiterature Literature
Кто стучит?
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердце бешено стучит, и я смущаюсь, потому что знаю, он это почувствовал.
L'energia nucleare fondamentalmente non dà luogo a emissioni di carbonio e rientra nello scenario elaborato dalla Commissione per ridurre il carbonio, il quale prevede anche l'obiettivo di diminuire le emissioni di COLiterature Literature
– Стучишь себя по лбу со словами: «Я знаю, что накупила слишком много, но я целиком и полностью себя принимаю».
Non si raffredderà piùLiterature Literature
Стучит Марфуша по клаве, входит в интерда, срывает с Древа Учения листки школьных новостей:
Ha detto che aveva preso il costume da Pam TownLiterature Literature
Довольно долго они сидели молча, слышно было, как дождь стучит по крыше.
In che senso?Literature Literature
Дай мне посмотреть, кто там стучит.
Motivi e principali argomentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только дверь закрывается, и пряжка его ремня глухо стучит о деревянный пол, я открываю его портфель.
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Этак стучу часов до четырех, пока не разойдутся.
Avrebbe potuto averneLiterature Literature
Слышишь, как стучит кровь в ушах?
Se si trovera ' un tale interessamentoLiterature Literature
Я пою, стучу в барабаны, и вы хотите меня.
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellLiterature Literature
Люди, вы вообще стучите когда-нибудь?
Basta picchiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Меня не убили"", - ясно стучит в голове."
Tutte le informazioni di natura riservata o fornite, in via riservata, ottenute dalle autorità doganali durante l’effettuazione dei loro compiti sono coperte dal segreto d’ufficioLiterature Literature
Тео еще не одет, когда я стучу в его комнату.
Lasciami andare!Literature Literature
7 аПросите, и дано будет вам; ищите, и найдёте; стучите, и отворят вам.
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello delLDS LDS
Давно слышу корову, стучит копытами по улице.
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazioneLiterature Literature
Казалось, будто кто-то бешено колотит двумя молотками или стучит по деревянному барабану.
Ho perso questo negozio e lui è mortoLiterature Literature
Я не шевелюсь, потому что моё сердце переполняет счастье, а кровь стучит в ушах.
che modifica la decisione #/#/CE della Commissione che stabilisce il modello di certificato da utilizzare negli scambi intercomunitari di sperma, di ovuli e di embrioni della specie ovina e caprinaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.