большой oor Latyn
большой
ru
большой
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
magnus
ru
крупный
Юлий живёт в поместьи не один, а с Эмилией и с большой семьёй.
Iulius non solus, sed cum Aemilia et cum magna familia in villa habitat.
grandis
ru
крупный
adultus
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
magnum · grande · magna · adulta · adultum · altus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В городах циркулирует множество автомобилей, каждым из которых пользуется один или два человека, поэтому дорожное движение становится плотным, повышается уровень загрязнения, потребляется огромное количество невозобновляемых энергоносителей, становится необходимым строительство большего числа магистралей и парковок, вредящих городской сети.
Eligunt feras, et detracta velamina spargunt maculis pellibusque belluarum, quas exterior Oceanus atque ignotum mare gignit.vatican.va vatican.va
У меня не очень большая семья.
Neque ideo minus efficaces sunt orationes nostrae, quia ad auris iudicantium cum voluptate perveniunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У меня большой нос.
ac forte pluris transgressos completis Liburnicis per promptissimos gladiatorum Macer adgreditur: sed neque ea constantia gladiatoribus ad proelia quae militibus, nec proinde nutantes e navibus quam stabili gradu e ripa vulnera derigebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мне больше нравится старая машина, чем новая.
et patrum favor aderat: multi voluntate, effusius qui noluerant, medii ac plurimi obvio obsequio, privatas spes agitantes sine publica cura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он утверждал, что исследователи должны уделять больше внимания сбору новостей, чем их обработке, поскольку истории, о которых не сообщается, никогда не достигнут точки, где они могут быть обработаны.
Ipse dux hostium Camulogenus suis aderat atque eos cohortabatur.WikiMatrix WikiMatrix
У неё большой дом и две машины.
Versae inde ad Tiberium preces.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У Марка больше денег, чем у тебя.
Hoc fere est in mediis Eburonum finibus, ubi Titurius atque Aurunculeius hiemandi causa consederant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кроме того, такое поведение дает нам чувство нашего достоинства, приводит к большей экзистенциальной глубине и позволяет нам ощутить, что жизнь в этом мире стоит того, чтобы жить.
Cum complures dies in oppugnatione consumpsisset et magno suorum detrimento nullam partem munitionum convellere potuisset, rursus ad obsidendum Lemonum redit.vatican.va vatican.va
Ума в ней больше, чем красоты.
His tot rebus impedita oppugnatione milites, cum toto tempore frigore et assiduis imbribus tardarentur, tamen continenti labore omnia haec superaverunt et diebus XXV aggerem latum pedes CCCXXX, altum pedes LXXX exstruxerunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
То яблоко - большое.
sic Capitolium ingressus atque ibi matrem complexus Augustae nomine honoravit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Премьера состоялась 13 мая 1767 года в Большом зале Зальцбургского университета.
Idcirco ex una parte videre est civium classes inter se alicubi decertare atrociter, eorum scilicet qui amplis fortunis utantur, atque eorum qui cotidiano labore victum sibi suisque comparare debeant.WikiMatrix WikiMatrix
В последнее время данный аспект обретает всё большую значимость, обязывая нас расширить понятия бедности[66] и отставания в развитии и связать их с вопросами о принятии жизни, особенно там, где этому принятию мешают всяческие препятствия.
suspectum id Othonianis fuit, omnia ducum facta prave aestimantibus.vatican.va vatican.va
Я бы хотел больше узнать о Томе.
vinctae pone tergum manus; laniata veste, foedum spectaculum, ducebatur, multis increpantibus, nullo inlacrimante: deformitas exitus misericordiam abstulerat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Больше всех мне нравится Том.
Sed tamen haec singulari patientia milites ferebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Солнце большое.
valida ea gens et solitudinibus Africae propinqua, nullo etiam tum urbium cultu, cepit arma Maurosque accolas in bellum traxit: dux et his, Mazippa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В этой стране много больших городов.
Huic etsi non aberat diligentia ad naves tuendas, tamen nonnumquam ex castello propter eorum crebras excursiones eliciebatur et prope cotidianis pugnis [cum Lusitanis confligebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я хотел бы знать больше о вас.
nec Otho quasi ignosceret sed deos testis mutuae reconciliationis adhibens, statim inter intimos amicos habuit et mox bello inter duces delegit, mansitque Celso velut fataliter etiam pro Othone fides integra et infelix.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Если пренебрегать всеми этими отношениями, если справедливости на земле больше нет, то, как говорит нам Библия, вся жизнь оказывается в опасности.
Post quae rettulit Caesar capiendam virginem in locum Occiae, quae septem et quinquaginta per annos summa sanctimonia Vestalibus sacris praesederat; egitque grates Fonteio Agrippae et Domitio Pollioni quod offerendo filias de officio in rem publicam certarent.vatican.va vatican.va
Эта собака больше.
Eitis omnibus copiis Antonius, quarum erat summa veteranarum trium legionum uniusque tironumet equitum DCCC, plerasque naves in Italiam remittit ad reliquos milites equitesque transportandos, pontones, quod est genus navium Gallicarum, Lissi relinquit, hoc consilio, ut si forte Pompeius vacuam existimans Italiam eo traiecisset exercitum, quae opinio erat edita in vulgus, aliquam Caesar ad insequendum facultatem haberet, nuntiosque ad eum celeriter mittit, quibus regionibus exercitum euisset et quid militum transvexisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Больше всего Марии нравится катание на лыжах.
tum, circumspectis munimentis et quae expugnationi idonea provisis, hortatur milites, ut hostem vagum neque paci aut proelio paratum, sed perfidiam et ignaviam fuga confitentem exuerent sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Розы мне нравятся больше, чем лилии.
Ante quos obliquis ordinibus in quincuncem dispositis scrobes tres in altitudinem pedes fodiebantur paulatim angustiore ad infimum fastigio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Какой он большой!
"Hunc Labienus excepit et, cum Caesaris copias despiceret, Pompei consilium summis laudibus efferret, "" noli,"" inquit, ""existimare, Pompei, hunc esse exercitum, qui Galliam Germaniamque devicerit."tatoeba tatoeba
Из всех видов спорта мне больше всего нравится теннис.
Iaudata est pro rostris a G. Caesare pronepote qui mox rerum potitus est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы с приятелем съели большую пиццу час назад.
Arcebat eum ab inlecebris peccantium praeter ipsius bonam integramque naturam, quod statim parvulus sedem ac magistram studiorum Massiliam habuit, locum Graeca comitate et provinciali parsimonia mixtum ac bene compositum.tatoeba tatoeba
«Пятимилевые» бамперы встретили негативную реакцию со стороны большинства автомобильных дизайнеров и автомобилистов, так как в значительной степени ухудшали дизайн автомобиля — характеристику, которой в США тех лет уделяли намного большее внимание, чем функциональности.
Neque vero Alexandrinis in gerendis negotiis cunctatio ulla aut mora inferebatur.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.