бумага oor Latyn

бумага

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn

charta

naamwoord vroulike

материал для письма и т. п.

Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.
Charta alba est, nix quoque alba est. Et charta et nix albae sunt.

biblus

papyrus

naamwoord

Charta

волокнистый материал с минеральными добавками

Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.
Charta alba est, nix quoque alba est. Et charta et nix albae sunt.

voorbeelde

Сейчас на нём обращается более 4 000 ценных бумаг.
Plus quam 4000 sententiae nunc sunt in libro.

Бумага очень белая, но снег белее.
Haec charta valde alba est, sed nix albior est.

Мне надо написать письмо. У тебя есть бумага?
Epistula mihi scribenda est. Habesne chartam?

Мне нужно немного бумаги.
Aliquid chartae volo.

Вы должны смотреть на бумагу?
Donec at charta?

У вас есть бумага?
Habesne papyrum?

Бумага была изобретена в Китае.
Charta in Sinis reperta est.

Бумагу изобрели китайцы.
Charta a Sinensibus inventa est.

Книга сделана из бумаги.
Liber e charta factus est.

Бумага хорошо горит.
Charta facile crematur.

Мне нужно написать письмо. У тебя есть бумага?
Epistula mihi scribenda est. Habesne chartam?

Возьми бумагу и пиши!
Sume chartam et scribe!

Ценная бумага должна содержать предусмотренные законодательством обязательные реквизиты и соответствовать требованиям к форме ценной бумаги, в противном случае она является недействительной.
Sententia debet esse conformis libello Si impossibilis condicio obligationibus adiiciatur, nihil valet stipulatio.

Мне нужна бумага.
Charta egeo.

Мне нужна ручка и бумага.
Et calamo et charta egeo.

Бумага легко горит.
Charta facile crematur.

Это письмо было отправлено в корзину для бумаг.
Epistula receptaculo purgamentorum dedita est.

Воспитание экологической ответственности может стимулировать различные модели поведения, которые имеют прямое и важное значение в деле заботы об окружающей среде, – например, избегать использования пластика или бумаги, снижать потребление воды, дифференцировать мусор, готовить лишь столько пищи, сколько разумно можно будет съесть, заботливо обращаться с другими живыми существами, пользоваться общественным транспортом или же использовать один автомобиль совместно с несколькими людьми, сажать деревья, отключать ненужные светильники и так далее.
Educatio ad responsalitatem pro ambitu potest excitare varias consuetudines quae directe graviterque recidunt in ambitus curam, quae vult vitare ne adhibeatur materia plastica vel chartea, minuere aquae consumptionem, differentia eiectamenta segregare, coquere solumodo quantum rationabiliter edi potest, attente tractare alias creaturas viventes, publicis vehiculis uti vel idem vehiculum inter varias personas communicare, arbores plantare, luminaria inutilia exstinguere.