деньги oor Latyn
деньги
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
pecunia
[ pecūnia ]
ru
условная универсальная мера стоимости благ
Том так и не получил свои деньги обратно.
Numquam Thomae pecunia sua redditur.
pretium
aes
argentum
moneta
ru
средство платежа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pecunia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У тебя есть деньги?
His constitutis rebus Aeduis Segusiavisque, qui sunt finitimi provinciae, decem milia peditum imperat; huc addit equites octingentos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы поделили деньги между собой.
moriendum victis, moriendum deditis: id solum referre, novissimum spiritum per ludibrium et contumelias effundant an per virtutem.tatoeba tatoeba
Спрячь деньги.
Sic deinceps omne opus contexitur, dum iusta muri altitudo expleatur.tatoeba tatoeba
Деньги не пахнут.
Quem antea oppidani rumore exoptato de Caesaris victoria audito ob has causas oppido prohibuerunt quod bello contra populum Romanum suscepto in oppido Zamae lignis congestis maximam in medio foro pyram construxerat, ut si forte bello foret superatus, omnibus rebus eo coacervatis, dein civibus cunctis interfectis eodemque proiectis igne subiecto tum demum se ipse insuper interficeret atque una cum liberis coniugibus civibus cunctaque gaza regia cremaretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Для чего тебе деньги?
Tertio die Caesar vallo castra communit; reliquas cohortes, quas in superioribus castris reliquerat, impedimentaque ad se traduci iubet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я нуждаюсь в деньгах.
Quibus omnibus rebus sublatus nihil contra se regem nisurum existimabat.tatoeba tatoeba
Твои деньги - в кошельке Дава.
eo metu cohortis Ariminum praemittit, alam tueri terga iubet: ipse paucis, quos adversa non mutaverant, comitantibus flexit in Vmbriam atque inde Etruriam, ubi cognito pugnae Cremonensis eventu non ignavum et, si provenisset, atrox consilium iniit, ut arreptis navibus in quamcumque partem Narbonensis provinciae egressus Gallias et exercitus et Germaniae gentis novumque bellum cieret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Друзей за деньги не купишь.
denique ausos aut libertas sequetur aut victi idem erimus.' sic accensum, sed molliora referre iussum dimittit: ille ut inritus legationis redit, cetera dissimulans, quae mox erupere.tatoeba tatoeba
У него есть деньги.
consulatum ei adceleraverat Augustus ut Labeonem Antistium isdem artibus praecellentem dignatione eius magistratus antiret.tatoeba tatoeba
Кому принадлежат все эти деньги?
exiliumque accusatori inrogatum et tabulae exustae sunt, quibus oblitterata aerarii nomina retrahebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не забудь свои деньги.
His et pluribus ineundem modum perpulerant ut ne legati quidem ac duces partium restingui posse iracundiam exercitus arbitrarentur, cum haud ignari discriminis sui Viennenses, velamenta et infulas praeferentes, ubi agmen incesserat, arma genua vestigia prensando flexere militum animos; addidit Valens trecenos singulis militibus sestertios.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ему нужны деньги.
tandem victa pertinacia Piso oravit ut traditis armis maneret in castello, dum Caesar cui Syriam permitteret consulitur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
К счастью, продавщица не замечает пятна и принимает товар обратно, возвратив Мардж деньги.
Britannos quoque, ut ex captivis audiebatur, visa classis obstupefaciebat, tamquam aperto maris sui secreto ultimum victis perfugium clauderetur.WikiMatrix WikiMatrix
Ранним утром следующего дня дети поздравляют своих родителей, желая им здоровья и счастливого Нового года, а в ответ получают пожелания будущих успехов и деньги в красных бумажных конвертах.
civitatis excidium poscunt, tela ac manus in ora legatorum intentant.WikiMatrix WikiMatrix
Мне сейчас не нужны деньги.
satis adprobatam vim; datum et lenitatis experimentum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я бы купил ту машину, если бы были деньги.
igitur Nero praetura perfunctos et experientia probatos delegit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У него есть деньги?
quorum laudato studio Germanicus, armis modo et equis ad bellum sumptis, propria pecunia militem iuvit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я хочу деньги.
Aliquot post diebus litteras a Caesare missas accipit, quibus cognoscit Pompeium in acie victum amissis copiis fugisse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У тебя деньги есть?
Ubi ex ea turri, quae circum essent opera, tueri se posse confisi sunt, musculum pedes LX longum ex materia bipedali, quem a turri latericia ad hostium turrim murumque perducerent, facere instituerunt; cuius musculi haec erat forma.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Лаврентий раздал имеющиеся деньги бедным, а затем, указав на этих людей, сказал властям, что это и есть истинное сокровище Церкви[15].
Marcum Aristium, tribunum militum, iter ad legionem facientem fide data ex oppido Cabillono educunt: idem facere cogunt eos, qui negotiandi causa ibi constiterant.vatican.va vatican.va
Размеры состояния меняются, Лара тратит много средств на финансирование своих путешествий и розысков артефактов, но с другой стороны и зарабатывает деньги, продавая антиквариат.
Caesar postquam legionibus veteranis duabus equitatu levique armatura copias suas ex secundo commeatu auxerat, naves exoneratas statim iubet Lilybaeum ad reliquum exercitum transportandum proficisci; ipse VI Kal. Febr.WikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.