Битва в Тевтобургском лесу
Clades Variana
лес oor Latyn
лес
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
silva
ru
''реже'' Gehölz -es
На Земле есть горы, леса, поля, животные и люди.
Terra habet montes, silvas, campos, animalia et homines.
lignum
[ līgnum ]
lustrum
[ lūstrum ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boscus · foresta · nemus · Silva · silua · sylva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лес
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
Silva
На Земле есть горы, леса, поля, животные и люди.
Terra habet montes, silvas, campos, animalia et homines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
silva
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Диана - это прекрасная богиня Луны и лесов.
Relictis pilis comminus gladiis pugnatum est.tatoeba tatoeba
Том жил один в лесу.
ac postquam spernebatur, noctem unam ad solacium poscit, qua delenitus modum in posterum adhiberet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я заблудился в лесу.
et ne provinciae novis oneribus turbarentur utque vetera sine avaritia aut crudelitate magistratnum tolerarent providebat: corporum verbera, ademptiones bonorum aberant.tatoeba tatoeba
Том жил в лесу.
Sed tecum mihi, Materne, res est, quod, cum natura tua in ipsam arcem eloquentiae ferat, errare mavis et summa adepturus in levioribus subsistis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Воры скрылись в лесу.
Caesar, obsidibus acceptis primis civitatis atque ipsius Galbae regis duobus filiis armisque omnibus ex oppido traditis, in deditionem Suessiones accipit exercitumque in Bellovacos ducit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Утрата лесов приводит одновременно к утрате биологических видов, которые могли бы в будущем стать крайне важными ресурсами – не только для питания, но и для лечения болезней и для самых разнообразных нужд.
stuprorum eius ministri, Carsidius Sacerdos praetorius ut in insulam deportaretur, Pontius Fregellanus amitteret ordinem senatorium, et eaedem poenae in Laelium Balbum decernuntur, id quidem a laetantibus, quia Balbus truci eloquentia habebatur, promptus adversum insontis.vatican.va vatican.va
Лес горит.
namque ab lacu Averno navigabilem fossam usque ad ostia Tibernia depressuros promiserant squalenti litore aut per montes adversos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Этот лес очень густой.
iube re[m] per procuratores tuos administrari, in tuam fortunam recipi.tatoeba tatoeba
В основном экспортируются какао, лес и кофе.
Opperiebatur Nero, ut Vestinus quoque consul in crimen traheretur, violentum et infensum ratus, sed ex coniuratis consilia cum Vestino non miscuerant quidam vetustis in eum simultatibus, plures, quia praecipitem et insociabilem credebant.WikiMatrix WikiMatrix
Волки бродят по лесу.
sane pepigerat Pallas, ne cuius facti in praeteritum interrogaretur paresque rationes cum re publica haberet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В этом лесу много диких животных.
Fuit haec oratio non ingrata Gallis, et maxime, quod ipse animo non defecerat tanto accepto incommodo neque se in occultum abdiderat et conspectum multitudinis fugerat; plusque animo providere et praesentire existimabatur, quod re integra primo incendendum Avaricum, post deserendum censuerat.tatoeba tatoeba
Он прошёл через лес.
ceterum ut mare tutius Valenti quam litora aut urbes, ita futuri ambiguus et magis quid vitaret quam cui fideret certus, adversa tempestate Stoechadas Massiliensium insulas adfertur.tatoeba tatoeba
Он живет один в лесу.
Interim Caesar aciem derigit simplicemut poterat propter paucitatem; sagittarios ante aciem constituit, equites dextro sinistroque cornu opponit et ita praecipit ut providerent ne multitudine equitatus hostium circumvenirentur: existimabat enim se acie instructa cum pedestribus copiis dimicaturum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Погружаясь в тропические и субтропические моря, мы встречаем коралловые рифы, сопоставимые с великими лесами суши, так как в них живут около миллиона видов, включая рыб, крабов, моллюсков, губок, водорослей.
et accepere barbari laetantes, ut ferme ad nova imperia.vatican.va vatican.va
Мэри одна в лесу.
Quod fuit illis conandum atque omni ratione efficiendum; sed totius diei pugna atque itineris labore defessi rem in posterum diem distulerunt. Caesar quoque in proximo colle castra ponit.tatoeba tatoeba
Думаю, я видел в лесу эльфа.
Vitellius capta urbe per aversam Palatii partem Aventinum in domum uxoris sellula defertur, ut si diem latebra vitavisset, Tarracinam ad cohortis fratremque perfugeret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Девочка собирала в лесу грибы.
Quibus ille cognitis rebus eruptionisque iam ante capto consilio, ut demonstratum est, tegimenta galeis milites ex viminibus facere atque aggerem iubet comportare.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В лесу они сжигают письма.
Ipse Vitellius a ponte Mulvio insigni equo, paludatus accinctusque, senatum et populum ante se agens, quo minus ut captam urbem ingrederetur, amicorum consilio deterritus, sumpta praetexta et composito agmine incessit.WikiMatrix WikiMatrix
Она гуляла по лесу.
Namque et castella complura locis editis posita, quorum opportunitas castellanos impellebat ad decursiones faciendas et bellum inferendum, expugnavit eaque praeda milites donavit, quae etsi erat tenuis, tamen in tanta provinciae desperatione erat grata, praesertim virtute parta, et cum Octavius ex fuga Pharsalici proeli magna classe in illum se sinum contulisset, paucis navibus Iadertinorum, quorum semper in rem publicam singulare constiterat officium, dispersis Octavianis navibus erat potitus, ut vel classe dimicare posset adiunctis captivis navibus sociorum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я заблудилась в лесу.
Pompeius, qui castra in colle habebat, ad infimas radices montis aciem instruebat semper, ut videbatur, exspectans, si iniquis locis Caesar se subiceret.tatoeba tatoeba
Он заблудился, когда гулял по лесу.
Nec mirum; erant enim haec nova et incognita, et ipsorum quoque oratorum paucissimi praecepta rhetorum aut philosophorum placita cognoverant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.