листья oor Latyn
листья
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
folium
frons
[ frōns ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Листья падали с деревьев.
O tempora, o mores! Senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. Vivit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Появление на листьях бурых пятен может говорить об избытке питательных веществ.
ergo raptorem filiae meae, violatorem foederis vestri, Arminium apud Varum, qui tum exercitui praesidebat, reum feci.WikiMatrix WikiMatrix
Падает лист.
reperio in commentariis senatus Cerialem Anicium consulem designatum pro sententia dixisse, ut templum divo Neroni quam maturrime publica pecunia poneretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Медленно падают листья.
Proxima legionis primae hiberna erant et promptissimus et legatis Fabius Valens.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Со вчерашнего дня идёт тщательная проверка уже отобранных ранее подписных листов, и скоро мы закончим всю подготовительную процедуру.
repertique accusatores direptos socios, cum Suillius provinciam Asiam regeret, ac publicae pecuniae peculatum detulerunt.WikiMatrix WikiMatrix
Кроющие листья широкостеблеобъемлющие.
Super sanguinem et spolia revelant frontem, seque tum demum pretia nascendi retulisse, dignosque patria ac parentibus ferunt.WikiMatrix WikiMatrix
В рукописи 224 листа, несколько листов из середины рукописи утрачено.
sed omnem prolationem ut inimicam victoriae suspectabant; simul fulgentia per collis vexilla, quamquam imbellis populus sequeretur, speciem hostilis exercitus fecerant.WikiMatrix WikiMatrix
Количество листов — 263.
milies sestertium in munificentia conlocatum, tanto acceptius in vulgum, quanto modicus privatis aedificationibus ne publice quidem nisi duo opera struxit, templum Augusto et scaenam Pompeiani theatri; eaque perfecta, contemptu ambitionis an per senectutem, haud dedicavit.WikiMatrix WikiMatrix
Листья падают осенью.
grandaevos senes, exacta aetate feminas, vilis ad praedam, in ludibrium trahebant: ubi adulta virgo aut quis forma conspicuus incidisset, vi manibusque rapientium divulsus ipsos postremo direptores in mutuam perniciem agebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Осенью листья меняют цвет.
Vitellius litteras ad Titianum fratrem Othonis composuit, exitium ipsi filioque eius minitans ni incolumes sibi mater ac liberi servarentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Среди самых общих можно назвать пальчатую форму листьев, сросшиеся чашелистики и своеобразное строение и химический состав семян.
Ad quos celerius quam ipsi opinati sunt appropinquavit neque, ut ipse voluit, equitatum sibi praesidio habuit.WikiMatrix WikiMatrix
Проданный смех Лист пятый.
Pompeius quoque de Caesaris consilio coniectura iudicans ad Scipionem properandum sibi existimabat: si Caesar iter illo haberet, ut subsidium Scipioni ferret; si ab ora maritima Oricoque discedere nollet, quod legiones equitatumque ex Italia exspectaret, ipse ut omnibus copiis Domitium aggrederetur.WikiMatrix WikiMatrix
Бессмертие листа клена.
Eorum ut quisque primus venerat, sub muro consistebat suorumque pugnantium numerum augebat.WikiMatrix WikiMatrix
К цветению сохраняется развитая прикорневая розетка листьев.
Arminii uxor virilis sexus stirpem edidit: educatus Ravennae puer quo mox ludibrio conflictatus sit in tempore memorabo.WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.