не дели шкуру неубитого медведя
ante victoriam ne canas triumphum
медведь oor Latyn
медведь
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
ursus
ru
млекопитающее
Охотник выстрелил в медведя.
Venator ictum in ursum misit.
ursa
Ursus
Медведи могут лазать по деревьям.
Ursi arbores ascendere possunt.
ursidae
urßus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Медведь
ru
Медведь (фильм, 1988)
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
Ursus
Медведи могут лазать по деревьям.
Ursi arbores ascendere possunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ursus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь живёт медведь.
Neque vero diutius ea munitione se continere potuerunt, etsi erat non dissimile atque Alexandreae genus aedificiorum, ut minora maloribus conferantur, turresque editae et coniunctae muri locum obtinebant, neque nostri aut scalis aut cratibus aut reliquis rebus parati venerant ad oppugnandum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Медведь черный.
Mirum inter haec silentium Claudi, Vitellius ignaro propior: omnia liberto oboediebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Его убил медведь.
Atque nostris militibus cunctantibus, maxime propter altitudinem maris, qui X legionis aquilam gerebat, obtestatus deos, ut ea res legioni feliciter eveniret, ' desilite', inquit, ' milites, nisi vultis aquilam hostibus prodere; ego certe meum rei publicae atque imperatori officium praestitero.' Hoc cum voce magna dixisset, se ex navi proiecit atque in hostes aquilam ferre coepit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они поймали медведя живьем.
Caesar eo tempore cum legione una profectus ad recipiendas ulteriores civitates et rem frumentariam expediendam, qua angusta utebatur,erat ad Buthrotum, oppidum oppositum Corcyrae.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Медведь ел яблоко.
tum redire paulatim amor obsequii: omittunt portas, signa unum in locum principio seditionis congregata suas in sedes referunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тома задрал медведь.
Hunc Marcellus insequitur et quam proxime potest Uliam castra castris confert locorumque cognita natura, quo maxime rem deducere volebat, necessitate est deductus ut neque confligeret--cuius si rei facultas esset, resistere incitatis militibus non poterat--neque vagari Cassium latius pateretur, ne plures civitates ea paterentur quae passi erant Cordubenses.tatoeba tatoeba
Я боюсь медведей.
Probat rem senatus de mittendis legatis: sed, qui mitterentur, non reperiebantur, maximeque timoris causa pro se quisque id munus legationis recusabat.tatoeba tatoeba
Медведь большой.
Domitius tum quoque sibi dubitandum non putavit, quin productis legionibus proelio decertaret.tatoeba tatoeba
Это медведь?
turbabanturque densis Germanorum catervis leves cohortes, cum Caesar advectus ad vicesimanos voce magna hoc illud tempus obliterandae seditionis clamitabat: pergerent, properarent culpam in decus vertere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том подстрелил медведя.
Neque enim iis nostrae rostro nocere poterant (tanta in iis erat firmitudo), neque propter altitudinem facile telum adigebatur, et eadem de causa minus commode copulis continebautur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Медведь съел яблоко.
Civilis adventu veteranarum cohortium iusti iam exercitus ductor, sed consilii ambiguus et vim Romanam reputans, cunctos qui aderantinverba Vespasiani adigit mittitque legatos ad duas legiones, quae priore acie pulsae in Vetera castra concesserant, ut idem sacramentum acciperent.tatoeba tatoeba
Медведи могут лазать по деревьям.
adduntur sententiae ut mons Caelius in posterum Augustus appellaretur, quando cunctis circum flagrantibus sola Tiberii effigies sita in domo Iunii senatoris inviolata mansisset.tatoeba tatoeba
Охотник выстрелил в медведя.
simul excidiis castellorum imminebant, quae a praefectis cohortium incensa sunt, quia defendi nequibant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Чей это медведь?
percensuitque cursim numerum legionum et quas provincias tutarentur.tatoeba tatoeba
Медведь яблоко ест.
Cum iam amplius horis sex continenter pugnaretur, ac non solum vires sed etiam tela nostros deficerent, atque hostes acrius instarent languidioribusque nostris vallum scindere et fossas complere coepissent, resque esset iam ad extremum perducta casum, P. Sextius Baculus, primi pili centurio, quem Nervico proelio compluribus confectum vulneribus diximus, et item C. Volusenus, tribunus militum, vir et consilii magni et virtutis, ad Galbam accurrunt atque unam esse spem salutis docent, si eruptione facta extremum auxilium experirentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Здесь живет один медведь.
Nero puerilibus statim annis vividum animum in alia detorsit: caelare pingere, cantus aut regimen equorum exercere; et aliquando carminibus pangendis inesse sibi elementa doctrinae ostendebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я выстрелил в медведя.
restitit tamen senatus et opperiendum imperatorem censuit, quod unum urgentium malorum suffugium in tempus erat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.